Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 5:3
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 δε πετρος ανανια διατι επληρωσεν 5656 ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι 5664 σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι 5670 απο της τιμης του χωριου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε πετρος ανανια δια τι επληρωσεν ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι απο της τιμης του χωριου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Πέτρος Εἶπεν “Ἁνανία, διὰ τί ὁ Σατανᾶς ἐπλήρωσεν σου, τὴν καρδίαν σε ψεύσασθαί τὸ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε πετρος ανανια δια τι επληρωσεν ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι σε απο της τιμης του χωριου
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 δε πετρος ανανια δια τι επληρωσεν 5656 ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι 5664 σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι 5670 σε απο της τιμης του χωριου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5656 πετρος ανανια δια τι επληρωσεν ο 5664 σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι σε 5670 το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι απο της τιμης του χωριου
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 δὲ ὁ Πέτρος Ἁνανία διὰ τί ἐπλήρωσεν 5656 ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί 5664 σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι 5670 ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος Ἁνανία διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε πετρος ανανια δια τι επληρωσεν ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι απο της τιμης του χωριου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε πετρος ανανια δια τι επληρωσεν ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι απο της τιμης του χωριου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος Ἀνανία διατί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ πέτρος ἁνανία διατί ἐπλήρωσεν ὁ 5656 σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί σε 5664 τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ 5670 τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 δε ο πετρος ανανια δια τι επληρωσεν 5656 ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι 5664 σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι 5670 απο της τιμης του χωριου
Berean Study Bible
Then - Peter said, "Ananias, how is it that ... - Satan has filled your - heart vvv to lie to the - Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
Then - Peter said, "Ananias, how is it that ... - Satan has filled your - heart vvv to lie to the - Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
English Standard Version
But Peter said Ananias why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back for yourself part of the proceeds of the land
But Peter said Ananias why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back for yourself part of the proceeds of the land
Holman Christian Standard Version
Then Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the proceeds from the field?
Then Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the proceeds from the field?
King James Version
But Peter said (5627), Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
But Peter said (5627), Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
New American Standard Version
But Peter said, ""Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back {some} of the price of the land?
But Peter said, ""Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back {some} of the price of the land?
New Living Translation
Then Peter said Ananias why have you let Satan fill your heart You lied to the Holy Spirit and you kept some of the money for yourself
Then Peter said Ananias why have you let Satan fill your heart You lied to the Holy Spirit and you kept some of the money for yourself
World English Bible
But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie (*) to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?
But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie (*) to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?