Acts 24:1

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

μετα δε πεντε ημερας κατεβη 5627 ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν 5656 τω ηγεμονι κατα του παυλου

Textus Receptus (Beza, 1598)

μετα δε πεντε ημερας κατεβη ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Berean Greek Bible (2016)

δὲ πέντε ἡμέρας Μετὰ ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας κατέβη μετὰ τινῶν πρεσβυτέρων καὶ τινός, ῥήτορος Τερτύλλου οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου.

Byzantine/Majority Text (2000)

μετα δε πεντε ημερας κατεβη ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Byzantine/Majority Text

μετα δε πεντε ημερας κατεβη 5627 ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν 5656 τω ηγεμονι κατα του παυλου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

μετα 5627 δε πεντε ημερας κατεβη ο 5656 αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Neste-Aland 26

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη 5627 ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν 5656 τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου

SBL Greek New Testament (2010)

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

μετα δε πεντε ημερας κατεβη ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

μετα δε πεντε ημερας κατεβη ο αρχιερευς ανανιας μετα των πρεσβυτερων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἀνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου

Textus Receptus (1550/1894)

μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη 5627 ὁ ἀρχιερεὺς ἁνανίας μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ῥήτορος τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν 5656 τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ παύλου

Westcott / Hort, UBS4

μετα δε πεντε ημερας κατεβη 5627 ο αρχιερευς ανανιας μετα πρεσβυτερων τινων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν 5656 τω ηγεμονι κατα του παυλου

Berean Study Bible
- Five days later, the high priest Ananias came down with some elders and lawyer named Tertullus, who presented to the governor {their case} against - Paul.

English Standard Version
And after five days the high priest Ananias came down with some elders and a spokesman one Tertullus They laid before the governor their case against Paul

Holman Christian Standard Version
After five days Ananias the high priest came down with some elders and a lawyer named Tertullus. These men presented their case against Paul to the governor.

King James Version
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

New American Standard Version
After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney {named} Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.

New Living Translation
Five days later Ananias the high priest arrived with some of the Jewish elders and the lawyer Tertullus to present their case against Paul to the governor

World English Bible
(*) After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language