Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 21:14
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη πειθομενου 5746 δε αυτου ησυχασαμεν 5656 ειποντες 5631 το θελημα του κυριου γινεσθω 5737
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη πειθομενου δε αυτου ησυχασαμεν ειποντες το θελημα του κυριου γενεσθω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ μὴ πειθομένου ἡσυχάσαμεν εἰπόντες τὸ “Τοῦ Κυρίου θέλημα γινέσθω.
Byzantine/Majority Text (2000)
μη πειθομενου δε αυτου ησυχασαμεν ειποντες το θελημα του κυριου γενεσθω
Byzantine/Majority Text
μη πειθομενου 5746 δε αυτου ησυχασαμεν 5656 ειποντες 5631 το θελημα του κυριου γενεσθω 5634
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5746 πειθομενου δε 5656 αυτου ησυχασαμεν ειποντες 5631 το θελημα του κυριου γενεσθω
Neste-Aland 26
μὴ πειθομένου 5746 δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν 5656 εἰπόντες 5631 Τοῦ κυρίου τὸ θέλημα γινέσθω 5737
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ πειθομένου δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν εἰπόντες Τοῦ κυρίου τὸ θέλημα γινέσθω
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη πειθομενου δε αυτου ησυχασαμεν ειποντες το θελημα του κυριου γενεσθω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη πειθομενου δε αυτου ησυχασαμεν ειποντες το θελημα του κυριου γενεσθω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ πειθομένου δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν εἰπόντες τοῦ κυρίου τὸ θέλημα γινέσθω
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ πειθομένου 5746 δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν 5656 εἰπόντες 5631 τὸ θέλημα τοῦ κυρίου γενέσθω 5634
Westcott / Hort, UBS4
μη πειθομενου 5746 δε αυτου ησυχασαμεν 5656 ειποντες 5631 του κυριου το θελημα γινεσθω 5737
Berean Study Bible
When he vvv would not be dissuaded, we fell silent and said, "The vvv Lord''s will be done."
When he vvv would not be dissuaded, we fell silent and said, "The vvv Lord''s will be done."
English Standard Version
And since he would not be persuaded we ceased and said Let the will of the Lord be done
And since he would not be persuaded we ceased and said Let the will of the Lord be done
Holman Christian Standard Version
Since he would not be persuaded, we stopped talking and simply said, "The Lord's will be done!
Since he would not be persuaded, we stopped talking and simply said, "The Lord's will be done!
King James Version
And when he would not be persuaded (5746), we ceased (5656), saying (5631), The will of the Lord be done (5634).
And when he would not be persuaded (5746), we ceased (5656), saying (5631), The will of the Lord be done (5634).
New American Standard Version
And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, ""The will of the Lord be done!"
And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, ""The will of the Lord be done!"
New Living Translation
When it was clear that we we persuade him we gave up and said The Lord's will be done
When it was clear that we we persuade him we gave up and said The Lord's will be done
World English Bible
When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."
When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."
