Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 20:6
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ημεις δε εξεπλευσαμεν 5656 μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν 5627 προς αυτους εις την τρωαδα αχρι ημερων πεντε ου διετριψαμεν 5656 ημερας επτα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς αυτους εις την τρωαδα αχρις ημερων πεντε ου διετριψαμεν ημερας επτα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἡμεῖς ἐξεπλεύσαμεν ἀπὸ Φιλίππων, καὶ πέντε, ἡμερῶν ἄχρι ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ὅπου διετρίψαμεν ἑπτά. ἡμέρας
Byzantine/Majority Text (2000)
ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς αυτους εις την τρωαδα αχρι ημερων πεντε ου διετριψαμεν ημερας επτα
Byzantine/Majority Text
ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν 5627 προς αυτους εις την τρωαδα αχρι ημερων πεντε ου διετριψαμεν 5656 ημερας επτα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ημεις 5656 δε εξεπλευσαμεν μετα 5627 τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς 5656 αυτους εις την τρωαδα αχρις ημερων πεντε ου διετριψαμεν ημερας επτα
Neste-Aland 26
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν 5627 πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε ὅπου διετρίψαμεν 5656 ἡμέρας ἑπτά
SBL Greek New Testament (2010)
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε οὗ διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς αυτους εις την τρωαδα αχρις ημερων πεντε ου διετριψαμεν ημερας επτα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς αυτους εις την τρωαδα αχρις ημερων πεντε ου διετριψαμεν ημερας επτα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε ὅπου διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά
Textus Receptus (1550/1894)
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν 5656 μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ φιλίππων καὶ ἤλθομεν 5627 πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν τρῳάδα ἄχρις ἡμερῶν πέντε οὐ διετρίψαμεν 5656 ἡμέρας ἑπτά
Westcott / Hort, UBS4
ημεις δε εξεπλευσαμεν 5656 μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν 5627 προς αυτους εις την τρωαδα αχρι ημερων πεντε [ ου | οπου ] διετριψαμεν 5656 ημερας επτα
Berean Study Bible
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined - them in - Troas, where we stayed seven days.
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined - them in - Troas, where we stayed seven days.
English Standard Version
but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and in five days we came to them at Troas where we stayed for seven days
but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and in five days we came to them at Troas where we stayed for seven days
Holman Christian Standard Version
but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread. In five days we reached them at Troas, where we spent seven days.
but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread. In five days we reached them at Troas, where we spent seven days.
King James Version
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
New American Standard Version
We sailed from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas within five days; and there we stayed seven days.
We sailed from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas within five days; and there we stayed seven days.
New Living Translation
After the Passover ended we boarded a ship at Philippi in Macedonia and five days later joined them in Troas where we stayed a week
After the Passover ended we boarded a ship at Philippi in Macedonia and five days later joined them in Troas where we stayed a week
World English Bible
(*) We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
(*) We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
