Acts 20:15

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

κακειθεν αποπλευσαντες 5660 τη επιουση 5723 κατηντησαμεν 5656 αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν 5627 εις σαμον και μειναντες 5660 εν τρωγυλιω τη εχομενη 5746 ηλθομεν 5627 εις μιλητον

Textus Receptus (Beza, 1598)

κακειθεν αποπλευσαντες τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εις σαμον και μειναντες εν τρωγυλλιω τη εχομενη ηλθομεν εις μιλητον

Berean Greek Bible (2016)

ἀποπλεύσαντες κἀκεῖθεν κατηντήσαμεν τῇ ἐπιούσῃ ἄντικρυς Χίου, δὲ τῇ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον, δὲ τῇ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον.

Byzantine/Majority Text (2000)

κακειθεν αποπλευσαντες τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εις σαμον και μειναντες εν τρωγυλλιω τη εχομενη ηλθομεν εις μιλητον

Byzantine/Majority Text

κακειθεν αποπλευσαντες 5660 τη επιουση 5723 κατηντησαμεν 5656 αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν 5627 εις σαμον και μειναντες 5660 εν τρωγυλλιω τη εχομενη 5746 ηλθομεν 5627 εις μιλητον

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

κακειθεν 5660 αποπλευσαντες τη 5723 επιουση κατηντησαμεν 5656 αντικρυ 5627 χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εις 5660 σαμον και μειναντες εν 5746 τρωγυλλιω τη εχομενη ηλθομεν 5627 εις μιλητον

Neste-Aland 26

κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες 5660 τῇ ἐπιούσῃ 5752 κατηντήσαμεν 5656 ἄντικρυς Χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν 5627 εἰς Σάμον τῇ δὲ ἐχομένῃ 5746 ἤλθομεν 5627 εἰς Μίλητον

SBL Greek New Testament (2010)

κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς Χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

κακειθεν αποπλευσαντες τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εις σαμον και μειναντες εν τρωγυλλιω τη εχομενη ηλθομεν εις μιλητον

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

κακειθεν αποπλευσαντες τη επιουση κατηντησαμεν αντικρυ χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν εις σαμον και μειναντες εν τρωγυλλιω τη εχομενη ηλθομεν εις μιλητον

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς Χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον

Textus Receptus (1550/1894)

κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες 5660 τῇ ἐπιούσῃ 5723 κατηντήσαμεν 5656 ἀντικρύ χίου τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν 5627 εἰς σάμον καὶ μεὶναντες 5660 ἐν τρωγυλλίῳ, τῇ ἐχομένῃ 5746 ἤλθομεν 5627 εἰς μίλητον

Westcott / Hort, UBS4

κακειθεν αποπλευσαντες 5660 τη επιουση 5723 κατηντησαμεν 5656 αντικρυς χιου τη δε ετερα παρεβαλομεν 5627 εις σαμον τη δε εχομενη 5746 ηλθομεν 5627 εις μιλητον

Berean Study Bible
Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. - The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.

English Standard Version
And sailing from there we came the following day opposite Chios the next day we touched at Samos and the day after that we went to Miletus

Holman Christian Standard Version
Sailing from there, the next day we arrived off Chios. The following day we crossed over to Samos, and the day after, we came to Miletus.

King James Version
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.

New American Standard Version
Sailing from there, we arrived the following day opposite Chios; and the next day we crossed over to Samos; and the day following we came to Miletus.

New Living Translation
The next day we sailed past the island of Kios The following day we crossed to the island of Samos and a day later we arrived at Miletus

World English Bible
Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language