Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 3:3
04932
ū·miš·nê·hū
וּמִשְׁנֵ֣הוּ
and his second
Noun
03609
ḵil·’āḇ,
כִלְאָ֔ב
Chileab
Noun
0
[la·’ă·ḇî·ḡêl
[לַאֲבִיגֵל
-
0
ḵ]
כ]
-
026
(la·’ă·ḇî·ḡa·yil
(לַאֲֽבִיגַ֕יִל
of Abigail
Noun
0
q)
ק)
-
0802
’ê·šeṯ
אֵ֖שֶׁת
the wife
Noun
05037
nā·ḇāl
נָבָ֣ל
of Nabal
Noun
03761
hak·kar·mə·lî;
הַֽכַּרְמְלִ֑י
Carmelite
Adjective
07992
wə·haš·šə·li·šî
וְהַשְּׁלִשִׁי֙
and the third
Adjective
053
’aḇ·šā·lō·wm
אַבְשָׁל֣וֹם
Absalom
Noun
01121
ben-
בֶּֽן־
the son
Noun
04601
ma·‘ă·ḵāh,
מַעֲכָ֔ה
of Maacah
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
08526
tal·may
תַּלְמַ֖י
of Talmai
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
king
Noun
01650
gə·šūr.
גְּשֽׁוּר׃
of Geshur
Noun
Aleppo Codex
ומשנהו כלאב לאביגל אשת נבל הכרמלי והשלשי אבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִשְׁנֵ֣הוּ כִלְאָ֔ב לאביגל אֵ֖שֶׁת נָבָ֣ל הַֽכַּרְמְלִ֑י וְהַשְּׁלִשִׁי֙ אַבְשָׁלֹ֣ום בֶּֽן־מַעֲכָ֔ה בַּת־תַּלְמַ֖י מֶ֥לֶךְ גְּשֽׁוּר׃
Masoretic Text (1524)
ומשׁנהו כלאב לאביגל אשׁת נבל הכרמלי והשׁלשׁי אבשׁלום בן מעכה בת תלמי מלך גשׁור
Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁנֵ֣הוּ כִלְאָ֔ב לאביגל אֵ֖שֶׁת נָבָ֣ל הַֽכַּרְמְלִ֑י וְהַשְּׁלִשִׁי֙ אַבְשָׁלֹ֣ום בֶּֽן־מַעֲכָ֔ה בַּת־תַּלְמַ֖י מֶ֥לֶךְ גְּשֽׁוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ δεύτερος αὐτοῦ Δαλουια τῆς Αβιγαιας τῆς Καρμηλίας, καὶ ὁ τρίτος Αβεσσαλωμ υἱὸς Μααχα θυγατρὸς Θολμι βασιλέως Γεσιρ,
Berean Study Bible
his second was Chileab, by Abigail, the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
his second was Chileab, by Abigail, the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
English Standard Version
and his second Chileab of Abigail the widow of Nabal of Carmel and the third Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur
and his second Chileab of Abigail the widow of Nabal of Carmel and the third Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur
Holman Christian Standard Version
his second was Chileab, by Abigail, the widow of Nabal the Carmelite; the third was Absalom, son of Maacah the daughter of King Talmai of Geshur;
his second was Chileab, by Abigail, the widow of Nabal the Carmelite; the third was Absalom, son of Maacah the daughter of King Talmai of Geshur;
King James Version
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
Lexham English Bible
His second was Kileab by Abigail the wife of Nabal the Carmelite; the third was Absalom the son of Maacah, who was the daughter of Talmai the king of Geshur.
His second was Kileab by Abigail the wife of Nabal the Carmelite; the third was Absalom the son of Maacah, who was the daughter of Talmai the king of Geshur.
New American Standard Version
and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;
and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;
World English Bible
and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
