Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 21:20
01961
wat·tə·hî-
וַתְּהִי־
And there was
Verb
05750
‘ō·wḏ
ע֥וֹד
yet
04421
mil·ḥā·māh
מִלְחָמָ֖ה
a battle
Noun
01661
bə·ḡaṯ;
בְּגַ֑ת
at Gath
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֣י ׀
and where was
Verb
0376
’îš
אִ֣ישׁ
a man
Noun
0
[mā·ḏîn
[מָדִין
-
0
ḵ]
כ]
-
04067
(mā·ḏō·wn,
(מָדֹ֗ון
stature
Noun
0
q)
ק)
-
0676
wə·’eṣ·bə·‘ōṯ
וְאֶצְבְּעֹ֣ת
that fingers
Noun
03027
yā·ḏāw
יָדָיו֩
had on every hand
Noun
0676
wə·’eṣ·bə·‘ōṯ
וְאֶצְבְּעֹ֨ת
and toes
Noun
07272
raḡ·lāw
רַגְלָ֜יו
on every foot
Noun
08337
šêš
שֵׁ֣שׁ
six
Noun
08337
wā·šêš,
וָשֵׁ֗שׁ
and six
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֤ים
twenty
Noun
0702
wə·’ar·ba‘
וְאַרְבַּע֙
and four
Noun
04557
mis·pār,
מִסְפָּ֔ר
in number
Noun
01571
wə·ḡam-
וְגַם־
and also
Adverb
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
03205
yul·laḏ
יֻלַּ֥ד
was born
Verb
07497
lə·hā·rā·p̄āh.
לְהָרָפָֽה׃
to the giant
Noun
Aleppo Codex
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי איש מדין ואצבעת ידיו ואצבעת רגליו שש ושש עשרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה בְּגַ֑ת וַיְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ מדין וְאֶצְבְּעֹ֣ת יָדָיו֩ וְאֶצְבְּעֹ֙ת רַגְלָ֜יו שֵׁ֣שׁ וָשֵׁ֗שׁ עֶשְׂרִ֤ים וְאַרְבַּע֙ מִסְפָּ֔ר וְגַם־ה֖וּא יֻלַּ֥ד לְהָרָפָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי אישׁ מדין ואצבעת ידיו ואצבעות רגליו שׁשׁ ושׁשׁ עשׂרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי־עֹ֥וד מִלְחָמָ֖ה בְּגַ֑ת וַיְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ מדין וְאֶצְבְּעֹ֣ת יָדָיו֩ וְאֶצְבְּעֹ֙ת רַגְלָ֜יו שֵׁ֣שׁ וָשֵׁ֗שׁ עֶשְׂרִ֤ים וְאַרְבַּע֙ מִסְפָּ֔ר וְגַם־ה֖וּא יֻלַּ֥ד לְהָרָפָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος ἐν Γεθ. καὶ ἦν ἀνὴρ Μαδων, καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν χειρῶν αὐτοῦ καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν ποδῶν αὐτοῦ ἓξ καὶ ἕξ, εἴκοσι τέσσαρες ἀριθμῷ, καί γε αὐτὸς ἐτέχθη τῷ Ραφα.
Berean Study Bible
And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foottwenty-four ... in all. He too was descended from Rapha,
And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foottwenty-four ... in all. He too was descended from Rapha,
English Standard Version
And there was again war at Gath where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot twenty-four in number and he also was descended from the giants
And there was again war at Gath where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot twenty-four in number and he also was descended from the giants
Holman Christian Standard Version
At Gath there was still another battle. A huge man was there with six fingers on each hand and six toes on each foot 24 in all. He, too, was descended from the giant.
At Gath there was still another battle. A huge man was there with six fingers on each hand and six toes on each foot 24 in all. He, too, was descended from the giant.
King James Version
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature (8675), that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature (8675), that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
Lexham English Bible
Once again there waswas⌊a man of great size⌋. The fingers of his hand and the toes of his feet were six and six, twenty-four in number. He was also born to the Raphah.
Once again there waswas⌊a man of great size⌋. The fingers of his hand and the toes of his feet were six and six, twenty-four in number. He was also born to the Raphah.
New American Standard Version
There was war at Gath again, where there was a man of {great} stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.
There was war at Gath again, where there was a man of {great} stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.
World English Bible
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.