Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
2 Peter 2:13
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κομιουμενοι 5697 μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι 5740 την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες 5723 εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι 5740 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
κομιουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
Berean Greek Bible (2016)
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας· ἡγούμενοι ἡδονὴν τὴν τρυφήν, ἐν ἡμέρᾳ σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν αὐτῶν ταῖς ἀπάταις συνευωχούμενοι ὑμῖν,
Byzantine/Majority Text (2000)
κομιουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
Byzantine/Majority Text
κομιουμενοι 5697 μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι 5740 την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες 5723 εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι 5740 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κομιουμενοι 5697 μισθον 5740 αδικιας ηδονην ηγουμενοι την 5723 εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν 5740 ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
Neste-Aland 26
ἀδικούμενοι 5746 μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι 5740 τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες 5723 ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι 5740 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀδικούμενοι μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κομιουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κομιουμενοι μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
κομιούμενοι 5697 μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι 5740 τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες 5723 ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι 5740 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
αδικουμενοι 5746 μισθον αδικιας ηδονην ηγουμενοι 5740 την εν ημερα τρυφην σπιλοι και μωμοι εντρυφωντες 5723 εν ταις απαταις αυτων συνευωχουμενοι 5740 υμιν
Berean Study Bible
The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure - to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their - deception as they feast with you.
The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure - to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their - deception as they feast with you.
English Standard Version
suffering wrong as the wage for their wrongdoing They count it pleasure to revel in the daytime They are blots and blemishes reveling in their deceptions while they feast with you
suffering wrong as the wage for their wrongdoing They count it pleasure to revel in the daytime They are blots and blemishes reveling in their deceptions while they feast with you
Holman Christian Standard Version
suffering harm as the payment for unrighteousness. They consider it a pleasure to carouse in the daytime. They are spots and blemishes, delighting in their deceptions as they feast with you.
suffering harm as the payment for unrighteousness. They consider it a pleasure to carouse in the daytime. They are spots and blemishes, delighting in their deceptions as they feast with you.
King James Version
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
New American Standard Version
suffering wrong as the wages of doing wrong. They count it a pleasure to revel in the daytime. They are stains and blemishes, reveling in their deceptions, as they carouse with you,
suffering wrong as the wages of doing wrong. They count it a pleasure to revel in the daytime. They are stains and blemishes, reveling in their deceptions, as they carouse with you,
New Living Translation
Their destruction is their reward for the harm they have done They love to indulge in evil pleasures in broad daylight They are a disgrace and a stain among you They delight in deception even as they eat with you in your fellowship meals
Their destruction is their reward for the harm they have done They love to indulge in evil pleasures in broad daylight They are a disgrace and a stain among you They delight in deception even as they eat with you in your fellowship meals
World English Bible
receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you;
receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you;
