Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

2 Peter 2:1

TapClick Strong's number to view lexical information.

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενοντο 5633 δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται 5695 ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν 5692 αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα 5660 αυτους δεσποτην αρνουμενοι 5740 επαγοντες 5723 εαυτοις ταχινην απωλειαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενοντο δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐγένοντο καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, καὶ ὡς ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι, ἐν ὑμῖν οἵτινες παρεισάξουσιν ἀπωλείας, αἱρέσεις καὶ ἀρνούμενοι, τὸν δεσπότην ἀγοράσαντα αὐτοὺς ἐπάγοντες ταχινὴν ἀπώλειαν· ἑαυτοῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενοντο δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν
Byzantine/Majority Text
εγενοντο 5633 δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται 5695 ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν 5692 αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα 5660 αυτους δεσποτην αρνουμενοι 5740 επαγοντες 5723 εαυτοις ταχινην απωλειαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενοντο 5633 δε 5695 και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι 5692 οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις 5660 απωλειας και τον αγορασαντα αυτους 5740 δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες 5723 εαυτοις ταχινην απωλειαν
Neste-Aland 26
Ἐγένοντο 5633 δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται 5704 ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα 5660 αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι 5740 ἐπάγοντες 5723 ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενοντο δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενοντο δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένοντο 5633 δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται 5695 ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν 5692 αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα 5660 αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι 5740 ἐπάγοντες 5723 ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Westcott / Hort, UBS4
εγενοντο 5633 δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται 5695 ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν 5692 αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα 5660 αυτους δεσποτην αρνουμενοι 5740 επαγοντες 5723 εαυτοις ταχινην απωλειαν
Berean Study Bible
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought thembringing swift destruction on themselves.
English Standard Version
But false prophets also arose among the people just as there will be false teachers among you who will secretly bring in destructive heresies even denying the Master who bought them bringing upon themselves swift destruction
Holman Christian Standard Version
But there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, and will bring swift destruction on themselves.
King James Version
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
New American Standard Version
But false prophets also arose among the people, just as there will also be false teachers among you, who will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing swift destruction upon themselves.
New Living Translation
But there were also false prophets in Israel just as there will be false teachers among you They will cleverly teach destructive heresies and even deny the Master who bought them In this way they will bring sudden destruction on themselves
World English Bible
But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile