Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 22:1
01121
ben-
בֶּן־
old [was]
Noun
08083
šə·mō·neh
שְׁמֹנֶ֤ה
eight
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָה֙
years
Noun
02977
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
Josiah
Noun
04427
ḇə·mā·lə·ḵōw,
בְמָלְכ֔וֹ
when he began to reign
Verb
07970
ū·šə·lō·šîm
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
and thirty
Noun
0259
wə·’a·ḥaṯ
וְאַחַת֙
and one
Adjective
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
Noun
04427
mā·laḵ
מָלַ֖ךְ
he reigned
Verb
03389
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם
And name
Noun
0517
’im·mōw,
אִמּ֔וֹ
of his mother
Noun
03040
yə·ḏî·ḏāh
יְדִידָ֥ה
[was] Jedidah
Noun
01323
ḇaṯ-
בַת־
the daughter
Noun
05718
‘ă·ḏā·yāh
עֲדָ֖יָה
of Adaiah
Noun
01218
mib·bā·ṣə·qaṯ.
מִבָּצְקַֽת׃
of Bozkath
Noun
Aleppo Codex
בן שמנה שנה יאשיהו במלכו ושלשים ואחת שנה מלך בירושלם ושם אמו ידידה בת עדיה מבצקת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־שְׁמֹנֶ֤ה שָׁנָה֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְאַחַת֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו יְדִידָ֥ה בַת־עֲדָ֖יָה מִבָּצְקַֽת׃
Masoretic Text (1524)
בן שׁמנה שׁנה יאשׁיהו במלכו ושׁלשׁים ואחת שׁנה מלך בירושׁלם ושׁם אמו ידידה בת עדיה מבצקת
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־שְׁמֹנֶ֤ה שָׁנָה֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְאַחַת֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו יְדִידָ֥ה בַת־עֲדָ֖יָה מִבָּצְקַֽת׃
Greek Septuagint
υἱὸς ὀκτὼ ἐτῶν Ιωσιας ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ τριάκοντα καὶ ἓν ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ιεδιδα θυγάτηρ Εδεϊα ἐκ Βασουρωθ.
Berean Study Bible
Josiah was eight years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one ... years. His mother''s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
Josiah was eight years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one ... years. His mother''s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
English Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty-one years in Jerusalem His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath
Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty-one years in Jerusalem His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath
Holman Christian Standard Version
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
King James Version
Josiah was eight years old when he began to reign (8800), and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
Josiah was eight years old when he began to reign (8800), and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
Lexham English Bible
Josiah was ⌊eight years old⌋was Jedidah the daughter of Adaiah from Bozkath.
Josiah was ⌊eight years old⌋was Jedidah the daughter of Adaiah from Bozkath.
New American Standard Version
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name {was} Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name {was} Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
World English Bible
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty - one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty - one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
