Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 15:12
01931
hū
ה֣וּא
This [was]
Pronoun
01697
ḏə·ḇar-
דְבַר־
the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of the LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֤ר
He spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03058
yê·hū
יֵהוּא֙
Jehu
Noun
0559
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Verb
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
your sons
Noun
07243
rə·ḇî·‘îm,
רְבִיעִ֔ים
to the fourth
Adjective
03427
yê·šə·ḇū
יֵשְׁב֥וּ
shall sit
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֖
to
Preposition
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03678
kis·sê
כִּסֵּ֣א
the throne
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
01961
way·hî-
וַֽיְהִי־
And it came to pass
Verb
03651
ḵên.
כֵֽן׃
so
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
הוא דבר יהוה אשר דבר אל יהוא לאמר בני רביעים ישבו לך על כסא ישראל ויהי כן {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֣וּא דְבַר־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר אֶל־יֵהוּא֙ לֵאמֹ֔ר בְּנֵ֣י רְבִיעִ֔ים יֵשְׁב֥וּ לְךָ֖ עַל־כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיְהִי־כֵֽן׃ פ
Masoretic Text (1524)
הוא דבר יהוה אשׁר דבר אל יהוא לאמר בני רביעים ישׁבו לך על כסא ישׂראל ויהי כן
Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא דְבַר־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר אֶל־יֵהוּא֙ לֵאמֹ֔ר בְּנֵ֣י רְבִיעִ֔ים יֵשְׁב֥וּ לְךָ֖ עַל־כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיְהִי־כֵֽן׃ פ
Greek Septuagint
ὁ λόγος κυρίου, ὃν ἐλάλησεν πρὸς Ιου λέγων υἱοὶ τέταρτοι καθήσονταί σοι ἐπὶ θρόνου Ισραηλ· καὶ ἐγένετο οὕτως.
Berean Study Bible
- So the word of the LORD - spoken to Jehu ... was fulfilled : "Four generations of your sons will sit on the throne of Israel."
- So the word of the LORD - spoken to Jehu ... was fulfilled : "Four generations of your sons will sit on the throne of Israel."
English Standard Version
This was the promise of the Lord that he gave to Jehu Your sons shall sit on the throne of Israel to the fourth generation And so it came to pass
This was the promise of the Lord that he gave to Jehu Your sons shall sit on the throne of Israel to the fourth generation And so it came to pass
Holman Christian Standard Version
The word of the Lord that He spoke to Jehu was, "Four generations of your sons will sit on the throne of Israel," and it was so.
The word of the Lord that He spoke to Jehu was, "Four generations of your sons will sit on the throne of Israel," and it was so.
King James Version
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying (8800), Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying (8800), Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
Lexham English Bible
This is the word of Yahweh that he spoke to Jehu, saying, "Sons of a fourth generation
This is the word of Yahweh that he spoke to Jehu, saying, "Sons of a fourth generation
New American Standard Version
This is the word of the Lord which He spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." And so it was.
This is the word of the Lord which He spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." And so it was.
World English Bible
This was the word of Yahweh which he spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." So it came to pass.
This was the word of Yahweh which he spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." So it came to pass.
