Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
2 John 1:12
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πολλα εχων 5723 υμιν γραφειν 5721 ουκ ηβουληθην 5675 δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω 5719 ελθειν 5629 προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι 5658 ινα η χαρα ημων η 5725 πεπληρωμενη 5772
Textus Receptus (Beza, 1598)
πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ ηβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη
Berean Greek Bible (2016)
ἔχων Πολλὰ γράφειν ὑμῖν ἐβουλήθην οὐκ διὰ χάρτου καὶ μέλανος, ἀλλὰ ἐλπίζω γενέσθαι καὶ λαλῆσαι, πρὸς ὑμᾶς στόμα πρὸς στόμα ἵνα ἡμῶν ἡ χαρὰ ᾖ. πεπληρωμένη
Byzantine/Majority Text (2000)
πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ εβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη
Byzantine/Majority Text
πολλα εχων 5723 υμιν γραφειν 5721 ουκ εβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω 5719 ελθειν 5629 προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι 5658 ινα η χαρα ημων η 5725 πεπληρωμενη 5772
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πολλα 5723 εχων υμιν 5721 γραφειν ουκ 5675 ηβουληθην δια 5719 χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν 5629 προς 5658 υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα 5725 η χαρα ημων η πεπληρωμενη
Neste-Aland 26
5753
SBL Greek New Testament (2010)
Πολλὰ ἔχων ὑμῖν γράφειν οὐκ ἐβουλήθην διὰ χάρτου καὶ μέλανος ἀλλὰ ἐλπίζω γενέσθαι πρὸς ὑμᾶς καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν πεπληρωμένη ᾖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ ηβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ ηβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Πολλὰ ἔχων ὑμῖν γράφειν οὐκ ἐβουλήθην διὰ χάρτου καὶ μέλανος ἀλλὰ ἐλπίζω γενέσθαι πρὸς ὑμᾶς καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν πεπληρωμένη ᾖ
Textus Receptus (1550/1894)
πολλὰ ἔχων 5723 ὑμῖν γράφειν, 5721 οὐκ ἠβουλήθην 5675 διὰ χάρτου καὶ μέλανος ἀλλὰ ἐλπίζω 5719 ἐλθεῖν 5629 πρὸς ὑμᾶς, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι, 5658 ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ 5725 πεπληρωμένη 5772
Westcott / Hort, UBS4
πολλα εχων 5723 υμιν γραφειν 5721 ουκ εβουληθην 5675 δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω 5719 γενεσθαι 5635 προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι 5658 ινα η χαρα [ υμων | ημων ] πεπληρωμενη 5772 η 5725
Berean Study Bible
I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our - joy may be complete.
I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our - joy may be complete.
English Standard Version
Though I to to rather I to that may
Though I to to rather I to that may
Holman Christian Standard Version
Though I have many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink. Instead, I hope to be with you and talk face to face so that our joy may be complete.
Though I have many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink. Instead, I hope to be with you and talk face to face so that our joy may be complete.
King James Version
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full (5772).
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full (5772).
New American Standard Version
Though I have many things to write to you, I do not want to {do so} with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.
Though I have many things to write to you, I do not want to {do so} with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be made full.
New Living Translation
I have much more to say to you but I I want to do it with paper and ink For I hope to visit you soon and talk with you face to face Then our joy will be complete
I have much more to say to you but I I want to do it with paper and ink For I hope to visit you soon and talk with you face to face Then our joy will be complete
World English Bible
Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.
Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.
