2 Corinthians 7:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736

Textus Receptus (Beza, 1598)

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται

Berean Greek Bible (2016)

γὰρ ἡ κατὰ Θεὸν λύπη ἐργάζεται· μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον δὲ τοῦ κόσμου ἡ λύπη κατεργάζεται. θάνατον

Byzantine/Majority Text (2000)

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται

Byzantine/Majority Text

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

η 5736 γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται

Neste-Aland 26

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται 5736 ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται 5736

SBL Greek New Testament (2010)

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται

Textus Receptus (1550/1894)

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατεργάζεται 5736 ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατἐργάζεται 5736

Westcott / Hort, UBS4

η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον εργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736

Berean Study Bible
- - vvv Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but - worldly - sorrow brings death.

English Standard Version
For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret whereas worldly grief produces death

Holman Christian Standard Version
For godly grief produces a repentance not to be regretted and leading to salvation, but worldly grief produces death.

King James Version
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

New American Standard Version
For the sorrow that is according to {the will} {of} God produces a repentance without regret, {leading} to salvation, but the sorrow of the world produces death.

New Living Translation
For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation There's no regret for that kind of sorrow But worldly sorrow which lacks repentance results in spiritual death

World English Bible
For (*) godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language