Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 8:2
05892
wə·he·‘ā·rîm,
וְהֶעָרִ֗ים
that the cities
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
05414
nā·ṯan
נָתַ֤ן
had restored
Verb
02361
ḥū·rām
חוּרָם֙
that Huram
Noun
08010
liš·lō·mōh,
לִשְׁלֹמֹ֔ה
to Solomon
Noun
01129
bā·nāh
בָּנָ֥ה
build
Verb
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
Noun
0853
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
-
Accusative
03427
way·yō·wō·šeḇ
וַיּ֥וֹשֶׁב
and to dwell
Verb
08033
šām
שָׁ֖ם
there them
Adverb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
and caused the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
והערים אשר נתן חורם לשלמה בנה־שלמה אתם ויושב שם את בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֶעָרִ֗ים אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן חוּרָם֙ לִשְׁלֹמֹ֔ה בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה אֹתָ֑ם וַיֹּ֥ושֶׁב שָׁ֖ם אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
והערים אשׁר נתן חורם לשׁלמה בנה שׁלמה אתם ויושׁב שׁם את בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְהֶעָרִ֗ים אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן חוּרָם֙ לִשְׁלֹמֹ֔ה בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה אֹתָ֑ם וַיֹּ֥ושֶׁב שָׁ֖ם אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς πόλεις, ἃς ἔδωκεν Χιραμ τῷ Σαλωμων, ᾠκοδόμησεν αὐτὰς Σαλωμων καὶ κατῴκισεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ.
Berean Study Bible
Solomon rebuilt the cities - Hiram had given him - and settled Israelites ... there -.
Solomon rebuilt the cities - Hiram had given him - and settled Israelites ... there -.
English Standard Version
Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him and settled the people of Israel in them
Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him and settled the people of Israel in them
Holman Christian Standard Version
Solomon had rebuilt the cities Hiram gave him and settled Israelites there-
Solomon had rebuilt the cities Hiram gave him and settled Israelites there-
King James Version
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Lexham English Bible
Solomon also built the cities that Huram had given to him⌊Israelites⌋
Solomon also built the cities that Huram had given to him⌊Israelites⌋
New American Standard Version
that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.
that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.
World English Bible
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
