Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 6:13
03588
kî-
כִּֽי־
For
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֨ה
had made
Verb
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֜ה
Solomon
Noun
03595
kî·yō·wr
כִּיּ֣וֹר
scaffold
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ,
נְחֹ֗שֶׁת
a bronze
Noun
05414
way·yit·tə·nê·hū
וַֽיִּתְּנֵהוּ֮
and had set
Verb
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
it in the middle
Noun
05835
hā·‘ă·zā·rāh
הָעֲזָרָה֒
of the court
Noun
02568
ḥā·mêš
חָמֵ֨שׁ
of five
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּ֜וֹת
cubits
Noun
0753
’ā·rə·kōw,
אָרְכּ֗וֹ
long
Noun
02568
wə·ḥā·mêš
וְחָמֵ֤שׁ
and five
Noun
0520
’am·mō·wṯ
אַמּוֹת֙
cubits
Noun
07341
rā·ḥə·bōw,
רָחְבּ֔וֹ
broad
Noun
0520
wə·’am·mō·wṯ
וְאַמּ֥וֹת
and cubits
Noun
07969
šā·lō·wōš
שָׁל֖וֹשׁ
three
Noun
06967
qō·w·mā·ṯōw;
קוֹמָת֑וֹ
high
Noun
05975
way·ya·‘ă·mōḏ
וַיַּעֲמֹ֣ד
and it he stood
Verb
05921
‘ā·lāw,
עָלָ֗יו
on
Preposition
01288
way·yiḇ·raḵ
וַיִּבְרַ֤ךְ
and kneeled down
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01290
bir·kāw
בִּרְכָּיו֙
his knees
Noun
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֚גֶד
before
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
06951
qə·hal
קְהַ֣ל
the congregation
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
06566
way·yip̄·rōś
וַיִּפְרֹ֥שׂ
and spread forth
Verb
03709
kap·pāw
כַּפָּ֖יו
his hands
Noun
08064
haš·šā·mā·yə·māh.
הַשָּׁמָֽיְמָה׃
toward heaven
Noun
Aleppo Codex
כי עשה שלמה כיור נחשת ויתנהו בתוך העזרה חמש־אמות ארכו וחמש אמות רחבו ואמות שלוש קומתו ויעמד עליו ויברך על ברכיו נגד כל קהל ישראל ויפרש כפיו השמימה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־עָשָׂ֙ה שְׁלֹמֹ֜ה כִּיֹּ֣ור נְחֹ֗שֶׁת וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ בְּתֹ֣וךְ הָעֲזָרָה֒ חָמֵ֙שׁ אַמֹּ֜ות אָרְכֹּ֗ו וְחָמֵ֤שׁ אַמֹּות֙ רָחְבֹּ֔ו וְאַמֹּ֥ות שָׁלֹ֖ושׁ קֹומָתֹ֑ו וַיַּעֲמֹ֣ד עָלָ֗יו וַיִּבְרַ֤ךְ עַל־בִּרְכָּיו֙ נֶ֚גֶד כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּפְרֹ֥שׂ כַּפָּ֖יו הַשָּׁמָֽיְמָה׃
Masoretic Text (1524)
כי עשׂה שׁלמה כיור נחשׁת ויתנהו בתוך העזרה חמשׁ אמות ארכו וחמשׁ אמות רחבו ואמות שׁלושׁ קומתו ויעמד עליו ויברך על ברכיו נגד כל קהל ישׂראל ויפרשׂ כפיו השׁמימה
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָשָׂ֙ה שְׁלֹמֹ֜ה כִּיֹּ֣ור נְחֹ֗שֶׁת וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ בְּתֹ֣וךְ הָעֲזָרָה֒ חָמֵ֙שׁ אַמֹּ֜ות אָרְכֹּ֗ו וְחָמֵ֤שׁ אַמֹּות֙ רָחְבֹּ֔ו וְאַמֹּ֥ות שָׁלֹ֖ושׁ קֹומָתֹ֑ו וַיַּעֲמֹ֣ד עָלָ֗יו וַיִּבְרַ֤ךְ עַל־בִּרְכָּיו֙ נֶ֚גֶד כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּפְרֹ֥שׂ כַּפָּ֖יו הַשָּׁמָֽיְמָה׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐποίησεν Σαλωμων βάσιν χαλκῆν καὶ ἔθηκεν αὐτὴν ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς τοῦ ἱεροῦ, πέντε πηχῶν τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ πέντε πήχεων τὸ εὖρος αὐτῆς καὶ τριῶν πήχεων τὸ ὕψος αὐτῆς, καὶ ἔστη ἐπ᾿ αὐτῆς καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ γόνατα ἔναντι πάσης ἐκκλησίας Ισραηλ καὶ διεπέτασεν τὰς χεῖρας αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν
Berean Study Bible
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down ... ... before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
Now Solomon had made a bronze platform five cubits long, five cubits wide, and three cubits high, and had placed it in the middle of the courtyard. He stood on it, knelt down ... ... before the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,
English Standard Version
Solomon had made a bronze platform five cubits long five cubits wide and three cubits high and had set it in the court and he stood on it Then he knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven
Solomon had made a bronze platform five cubits long five cubits wide and three cubits high and had set it in the court and he stood on it Then he knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven
Holman Christian Standard Version
For Solomon had made a bronze platform 7 1/2 feet long, 7 1/2 feet wide, and 4 1/2 feet high and put it in the court. He stood on it, knelt down in front of the entire congregation of Israel, and spread out his hands toward heaven.
For Solomon had made a bronze platform 7 1/2 feet long, 7 1/2 feet wide, and 4 1/2 feet high and put it in the court. He stood on it, knelt down in front of the entire congregation of Israel, and spread out his hands toward heaven.
King James Version
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood (8799), and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood (8799), and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,
Lexham English Bible
(For Solomon had made a platform of bronze five cubits long and five cubits wide and three cubits high, and placed it in the midst of the outer court.) And he stood upon it, then knelt down on his knees before the whole assembly of Israel and spread out his hands to heaven.
(For Solomon had made a platform of bronze five cubits long and five cubits wide and three cubits high, and placed it in the midst of the outer court.) And he stood upon it, then knelt down on his knees before the whole assembly of Israel and spread out his hands to heaven.
New American Standard Version
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.
World English Bible
(for Solomon had made a bronze scaffold, five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and on it he stood, and kneeled down on his knees before all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;)
(for Solomon had made a bronze scaffold, five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and on it he stood, and kneeled down on his knees before all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;)
