Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 4:16
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05518
has·sî·rō·wṯ
הַ֠סִּירוֹת
The pots
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03257
hay·yā·‘îm
הַיָּעִ֤ים
the shovels
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04207
ham·miz·lā·ḡō·wṯ
הַמִּזְלָגוֹת֙
the forks
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kə·lê·hem,
כְּלֵיהֶ֔ם
their instruments
Noun
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֞ה
make
Verb
02361
ḥū·rām
חוּרָ֥ם
did Huram
Noun
01
’ā·ḇîw
אָבִ֛יו
his father
Noun
04428
lam·me·leḵ
לַמֶּ֥לֶךְ
for King
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
for the house
Noun
03069
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
The LORD
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֖שֶׁת
bronze
Noun
04838
mā·rūq.
מָרֽוּק׃
of polished
Verb
Aleppo Codex
ואת הסירות ואת היעים ואת המזלגות ואת כל כליהם עשה חורם אביו למלך שלמה לבית יהוה נחשת־מרוק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַ֠סִּירֹות וְאֶת־הַיָּעִ֤ים וְאֶת־הַמִּזְלָגֹות֙ וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶ֔ם עָשָׂ֞ה חוּרָ֥ם אָבִ֛יו לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מָרֽוּק׃
Masoretic Text (1524)
ואת הסירות ואת היעים ואת המזלגות ואת כל כליהם עשׂה חורם אביו למלך שׁלמה לבית יהוה נחשׁת מרוק
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַ֠סִּירֹות וְאֶת־הַיָּעִ֤ים וְאֶת־הַמִּזְלָגֹות֙ וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶ֔ם עָשָׂ֞ה חוּרָ֥ם אָבִ֛יו לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מָרֽוּק׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς ποδιστῆρας καὶ τοὺς ἀναλημπτῆρας καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰς κρεάγρας καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν, ἃ ἐποίησεν Χιραμ καὶ ἀνήνεγκεν τῷ βασιλεῖ Σαλωμων ἐν οἴκῳ κυρίου χαλκοῦ καθαροῦ.
Berean Study Bible
and the pots, - shovels, - meat forks, - and all the other articles. All these objects that Huram-abi ... made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze.
and the pots, - shovels, - meat forks, - and all the other articles. All these objects that Huram-abi ... made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze.
English Standard Version
The pots the shovels the forks and all the equipment for these Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the Lord
The pots the shovels the forks and all the equipment for these Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
the pots, the shovels, the forks, and all their utensils - Huram-abi made them for King Solomon for the Lord's temple. All these were made of polished bronze.
the pots, the shovels, the forks, and all their utensils - Huram-abi made them for King Solomon for the Lord's temple. All these were made of polished bronze.
King James Version
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
Lexham English Bible
And Huram- abi made for King Solomon the pots, the shovels, the three-pronged meat forks, and all the utensils of polished bronze for the house of Yahweh.
And Huram- abi made for King Solomon the pots, the shovels, the three-pronged meat forks, and all the utensils of polished bronze for the house of Yahweh.
New American Standard Version
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the Lord.
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the Lord.
World English Bible
Huram his father also made the pots, the shovels, the forks, and all its vessels for king Solomon for the house of Yahweh of bright brass.
Huram his father also made the pots, the shovels, the forks, and all its vessels for king Solomon for the house of Yahweh of bright brass.
