Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 31:12
0935
way·yā·ḇî·’ū
וַיָּבִ֨יאוּ
And brought in
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08641
hat·tə·rū·māh
הַתְּרוּמָ֧ה
the offerings
Noun
04643
wə·ham·ma·‘ă·śêr
וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר
and the tithes
Noun
06944
wə·haq·qo·ḏā·šîm
וְהַקֳּדָשִׁ֖ים
and the dedicated
Noun
0530
be·’ĕ·mū·nāh;
בֶּאֱמוּנָ֑ה
[things] faithfully
Noun
05921
wa·‘ă·lê·hem
וַעֲלֵיהֶ֤ם
and over [was]
Preposition
05057
nā·ḡîḏ
נָגִיד֙
ruler
Noun
0
[kō·w·nan·yā·hū
[כֹּונַנְיָהוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
03562
(kā·nan·yā·hū
(כָּֽנַנְיָ֣הוּ
that Cononiah
Noun
0
q)
ק)
-
03881
hal·lê·wî,
הַלֵּוִ֔י
the Levite
Adjective
08096
wə·šim·‘î
וְשִׁמְעִ֥י
and Shimei
Noun
0251
’ā·ḥî·hū
אָחִ֖יהוּ
his brother [was]
Noun
04932
miš·neh.
מִשְׁנֶֽה׃
the next
Noun
Aleppo Codex
ויביאו את התרומה והמעשר והקדשים באמונה ועליהם נגיד כונניהו הלוי ושמעי אחיהו משנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבִ֙יאוּ אֶת־הַתְּרוּמָ֧ה וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר וְהַקֳּדָשִׁ֖ים בֶּאֱמוּנָ֑ה וַעֲלֵיהֶ֤ם נָגִיד֙ כונניהו הַלֵּוִ֔י וְשִׁמְעִ֥י אָחִ֖יהוּ מִשְׁנֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויביאו את התרומה והמעשׂר והקדשׁים באמונה ועליהם נגיד כונניהו הלוי ושׁמעי אחיהו משׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֙יאוּ אֶת־הַתְּרוּמָ֧ה וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר וְהַקֳּדָשִׁ֖ים בֶּאֱמוּנָ֑ה וַעֲלֵיהֶ֤ם נָגִיד֙ כונניהו הַלֵּוִ֔י וְשִׁמְעִ֥י אָחִ֖יהוּ מִשְׁנֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσήνεγκαν ἐκεῖ τὰς ἀπαρχὰς καὶ τὰ ἐπιδέκατα ἐν πίστει, καὶ ἐπ᾿ αὐτῶν ἐπιστάτης Χωνενιας ὁ Λευίτης, καὶ Σεμεϊ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεχόμενος,
Berean Study Bible
And they faithfully brought in - - the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.
And they faithfully brought in - - the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.
English Standard Version
And they faithfully brought in the contributions the tithes and the dedicated things The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite with Shimei his brother as second
And they faithfully brought in the contributions the tithes and the dedicated things The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite with Shimei his brother as second
Holman Christian Standard Version
The offering, the tenth, and the dedicated things were brought faithfully. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.
The offering, the tenth, and the dedicated things were brought faithfully. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.
King James Version
And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.
And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.
Lexham English Bible
Then they brought the offerings and tithes and holy objects faithfully. And over them as leader was Conaniah the Levite. And Shimei his brother was second in rank.
Then they brought the offerings and tithes and holy objects faithfully. And over them as leader was Conaniah the Levite. And Shimei his brother was second in rank.
New American Standard Version
They faithfully brought in the contributions and the tithes and the consecrated things; and Conaniah the Levite {was} the officer in charge of them and his brother Shimei {was} second.
They faithfully brought in the contributions and the tithes and the consecrated things; and Conaniah the Levite {was} the officer in charge of them and his brother Shimei {was} second.
World English Bible
They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
