Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 3:17
06965
way·yā·qem
וַיָּ֤קֶם
And he set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05982
hā·‘am·mū·ḏîm
הָֽעַמּוּדִים֙
the pillars
Noun
05921
‘al-
עַל־
before
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֣י
the face of
Noun
01964
ha·hê·ḵāl,
הַהֵיכָ֔ל
the temple
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
one
Adjective
03225
mî·yā·mîn
מִיָּמִ֖ין
on the right
Noun
0259
wə·’e·ḥāḏ
וְאֶחָ֣ד
and the other
Adjective
08042
mê·haś·śə·mō·wl;
מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול
of that on the left
Adjective
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֤א
and called
Verb
08034
šêm-
שֵׁם־
the name
Noun
0
[hay·mî·nî
[הַיְמִינִי
-
0
ḵ]
כ]
-
03227
(hay·mā·nî
(הַיְמָנִי֙
of that on the right hand
Adjective
0
q)
ק)
-
03199
yā·ḵîn,
יָכִ֔ין
Jachin
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֥ם
and the name
Noun
08040
haś·śə·mā·lî
הַשְּׂמָאלִ֖י
on the left
Noun
01162
bō·‘az.
בֹּֽעַז׃
Boaz
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויקם את העמודים על פני ההיכל אחד מימין ואחד מהשמאול ויקרא שם הימיני יכין ושם השמאלי בעז {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֤קֶם אֶת־הָֽעַמּוּדִים֙ עַל־פְּנֵ֣י הַהֵיכָ֔ל אֶחָ֥ד מִיָּמִ֖ין וְאֶחָ֣ד מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הימיני יָכִ֔ין וְשֵׁ֥ם הַשְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויקם את העמודים על פני ההיכל אחד מימין ואחד מהשׂמאול ויקרא שׁם הימיני יכין ושׁם השׂמאלי בעז
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤קֶם אֶת־הָֽעַמּוּדִים֙ עַל־פְּנֵ֣י הַהֵיכָ֔ל אֶחָ֥ד מִיָּמִ֖ין וְאֶחָ֣ד מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הימיני יָכִ֔ין וְשֵׁ֥ם הַשְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν τοὺς στύλους κατὰ πρόσωπον τοῦ ναοῦ, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ τὸν ἕνα ἐξ εὐωνύμων, καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τοῦ ἐκ δεξιῶν Κατόρθωσις καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἐξ ἀριστερῶν Ἰσχύς.
Berean Study Bible
Then he set up - the pillars in front of the temple, one on the south and one on the north. The pillar on the south he named ... Jachin, and the pillar on the north he named Boaz.
Then he set up - the pillars in front of the temple, one on the south and one on the north. The pillar on the south he named ... Jachin, and the pillar on the north he named Boaz.
English Standard Version
He set up the pillars in front of the temple one on the south the other on the north that on the south he called Jachin and that on the north Boaz
He set up the pillars in front of the temple one on the south the other on the north that on the south he called Jachin and that on the north Boaz
Holman Christian Standard Version
Then he set up the pillars in front of the sanctuary, one on the right and one on the left. He named the one on the right Jachin and the one on the left Boaz.
Then he set up the pillars in front of the sanctuary, one on the right and one on the left. He named the one on the right Jachin and the one on the left Boaz.
King James Version
And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
Lexham English Bible
And he erected the columns in front of the temple, one on the south and one on the north. He called the name of the southern one Jakin, and the name of the northern one Boaz.
And he erected the columns in front of the temple, one on the south and one on the north. He called the name of the southern one Jakin, and the name of the northern one Boaz.
New American Standard Version
He erected the pillars in front of the temple, one on the right and the other on the left, and named the one on the right Jachin and the one on the left Boaz.
He erected the pillars in front of the temple, one on the right and the other on the left, and named the one on the right Jachin and the one on the left Boaz.
World English Bible
He set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
He set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
