Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 20:33
0389
’aḵ
אַ֥ךְ
however
Adverb
01116
hab·bā·mō·wṯ
הַבָּמ֖וֹת
the high places
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
05493
sā·rū;
סָ֑רוּ
do taken away
Verb
05750
wə·‘ō·wḏ
וְע֤וֹד
for as yet
05971
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03559
hê·ḵî·nū
הֵכִ֣ינוּ
do prepared
Verb
03824
lə·ḇā·ḇām,
לְבָבָ֔ם
their hearts
Noun
0430
lê·lō·hê
לֵאלֹהֵ֖י
to the God
Noun
01
’ă·ḇō·ṯê·hem.
אֲבֹתֵיהֶֽם׃
of their fathers
Noun
Aleppo Codex
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֥ךְ הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ וְעֹ֤וד הָעָם֙ לֹא־הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵאלֹהֵ֖י אֲבֹתֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם
Westminster Leningrad Codex
אַ֥ךְ הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ וְעֹ֤וד הָעָם֙ לֹא־הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵאלֹהֵ֖י אֲבֹתֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ τὰ ὑψηλὰ ἔτι ὑπῆρχεν, καὶ ἔτι ὁ λαὸς οὐ κατεύθυνεν τὴν καρδίαν πρὸς κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν.
Berean Study Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
English Standard Version
The high places however were not taken away the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers
The high places however were not taken away the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers
Holman Christian Standard Version
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.
King James Version
Howbeit the high places were not taken away (8804): for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Howbeit the high places were not taken away (8804): for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Lexham English Bible
Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.
Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.
New American Standard Version
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.
World English Bible
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
