Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 18:25
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
Then said
Verb
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
the king
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
03947
qə·ḥū
קְחוּ֙
Take you
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04321
mî·ḵā·yə·hū,
מִיכָ֔יְהוּ
Micaiah
Noun
07725
wa·hă·šî·ḇu·hū
וַהֲשִׁיבֻ֖הוּ
and carry him back
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0526
’ā·mō·wn
אָמ֣וֹן
Amon
Noun
08269
śar-
שַׂר־
the governor
Noun
05892
hā·‘îr;
הָעִ֑יר
of the city
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
03101
yō·w·’āš
יוֹאָ֖שׁ
Joash
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
Aleppo Codex
ויאמר מלך ישראל קחו את מיכיהו והשיבהו אל אמון שר העיר ואל־יואש בן המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל קְחוּ֙ אֶת־מִיכָ֔יְהוּ וַהֲשִׁיבֻ֖הוּ אֶל־אָמֹ֣ון שַׂר־הָעִ֑יר וְאֶל־יֹואָ֖שׁ בֶּן־הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר מלך ישׂראל קחו את מיכיהו והשׁיבהו אל אמון שׂר העיר ואל יואשׁ בן המלך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל קְחוּ֙ אֶת־מִיכָ֔יְהוּ וַהֲשִׁיבֻ֖הוּ אֶל־אָמֹ֣ון שַׂר־הָעִ֑יר וְאֶל־יֹואָ֖שׁ בֶּן־הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ισραηλ λάβετε τὸν Μιχαιαν καὶ ἀποστρέψατε πρὸς Εμηρ ἄρχοντα τῆς πόλεως καὶ πρὸς Ιωας ἄρχοντα υἱὸν τοῦ βασιλέως
Berean Study Bible
And the king of Israel declared, "Take - Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king''s son,
And the king of Israel declared, "Take - Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king''s son,
English Standard Version
And the king of Israel said Seize Micaiah and take him back to Amon the governor of the city and to Joash the king's son
And the king of Israel said Seize Micaiah and take him back to Amon the governor of the city and to Joash the king's son
Holman Christian Standard Version
Then the king of Israel ordered, "Take Micaiah and return him to Amon, the governor of the city, and to Joash, the king's son,
Then the king of Israel ordered, "Take Micaiah and return him to Amon, the governor of the city, and to Joash, the king's son,
King James Version
Then the king of Israel said (8799), Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
Then the king of Israel said (8799), Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
Lexham English Bible
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the commander of the city and to Jehoash the son of the king,
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the commander of the city and to Jehoash the son of the king,
New American Standard Version
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king's son;
Then the king of Israel said, "Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king's son;
World English Bible
The king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
The king of Israel said, "Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
