Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 17:19
0428
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
These
Pronoun
08334
ham·šā·rə·ṯîm
הַמְשָׁרְתִ֣ים
waited on
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04428
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
the king
Noun
0905
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַ֞ד
beside
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Particle
05414
nā·ṯan
נָתַ֥ן
put
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֛לֶךְ
[those] the king
Noun
05892
bə·‘ā·rê
בְּעָרֵ֥י
cities
Noun
04013
ham·miḇ·ṣār
הַמִּבְצָ֖ר
in the fenced
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
throughout all
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
Judah
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
אלה המשרתים את המלך מלבד אשר נתן המלך בערי המבצר בכל־יהודה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֖לֶּה הַמְשָׁרְתִ֣ים אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ מִלְּבַ֞ד אֲשֶׁר־נָתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ בְּעָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר בְּכָל־יְהוּדָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
אלה המשׁרתים את המלך מלבד אשׁר נתן המלך בערי המבצר בכל יהודה
Westminster Leningrad Codex
אֵ֖לֶּה הַמְשָׁרְתִ֣ים אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ מִלְּבַ֞ד אֲשֶׁר־נָתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ בְּעָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר בְּכָל־יְהוּדָֽה׃ פ
Greek Septuagint
οὗτοι οἱ λειτουργοῦντες τῷ βασιλεῖ ἐκτὸς ὧν ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς ἐν ταῖς πόλεσιν ταῖς ὀχυραῖς ἐν πάσῃ τῇ Ιουδαίᾳ.
Berean Study Bible
These were the men who served - the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.
These were the men who served - the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.
English Standard Version
These were in the service of the king besides those whom the king had placed in the fortified cities throughout all Judah
These were in the service of the king besides those whom the king had placed in the fortified cities throughout all Judah
Holman Christian Standard Version
These were the ones who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout all Judah.
These were the ones who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout all Judah.
King James Version
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
Lexham English Bible
These were serving the king, besides those whom the king had placed in the fortified cities throughout all Judah.
These were serving the king, besides those whom the king had placed in the fortified cities throughout all Judah.
New American Standard Version
These are they who served the king, apart from those whom the king put in the fortified cities through all Judah.
These are they who served the king, apart from those whom the king put in the fortified cities through all Judah.
World English Bible
These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
