Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 17:11
04480
ū·min-
וּמִן־
Also of
Preposition
06430
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֗ים
[some] the Philistines
Adjective
0935
mə·ḇî·’îm
מְבִיאִ֧ים
brought
Verb
03092
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ
לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט
to Jehoshaphat
Noun
04503
min·ḥāh
מִנְחָ֖ה
presents
Noun
03701
wə·ḵe·sep̄
וְכֶ֣סֶף
and silver
Noun
04853
maś·śā;
מַשָּׂ֑א
as tribute
Noun
01571
gam
גַּ֣ם
and
Adverb
06163
hā·‘ar·ḇî·’îm,
הָֽעַרְבִיאִ֗ים
the Arabians
Adjective
0935
mə·ḇî·’îm
מְבִיאִ֥ים
brought
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to him
Preposition
06629
ṣōn
צֹ֕אן
flocks
Noun
0352
’ê·lîm,
אֵילִ֔ים
rams
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֤ת
seven
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִים֙
thousand
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘
וּשְׁבַ֣ע
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ,
מֵא֔וֹת
hundred
Noun
08495
ū·ṯə·yā·šîm
וּתְיָשִׁ֕ים
and he goats
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘
וּשְׁבַ֥ע
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ומן פלשתים מביאים ליהושפט מנחה וכסף־משא גם הערביאים מביאים לו צאן אילים שבעת אלפים ושבע מאות ותישים שבעת אלפים ושבע מאות {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִן־פְּלִשְׁתִּ֗ים מְבִיאִ֧ים לִֽיהֹושָׁפָ֛ט מִנְחָ֖ה וְכֶ֣סֶף מַשָּׂ֑א גַּ֣ם הָֽעַרְבִיאִ֗ים מְבִיאִ֥ים לֹו֙ צֹ֕אן אֵילִ֔ים שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וּשְׁבַ֣ע מֵאֹ֔ות וּתְיָשִׁ֕ים שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּשְׁבַ֥ע מֵאֹֽות׃ פ
Masoretic Text (1524)
ומן פלשׁתים מביאים ליהושׁפט מנחה וכסף משׂא גם הערביאים מביאים לו צאן אילים שׁבעת אלפים ושׁבע מאות ותישׁים שׁבעת אלפים ושׁבע מאות
Westminster Leningrad Codex
וּמִן־פְּלִשְׁתִּ֗ים מְבִיאִ֧ים לִֽיהֹושָׁפָ֛ט מִנְחָ֖ה וְכֶ֣סֶף מַשָּׂ֑א גַּ֣ם הָֽעַרְבִיאִ֗ים מְבִיאִ֥ים לֹו֙ צֹ֕אן אֵילִ֔ים שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וּשְׁבַ֣ע מֵאֹ֔ות וּתְיָשִׁ֕ים שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּשְׁבַ֥ע מֵאֹֽות׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τῶν ἀλλοφύλων ἔφερον τῷ Ιωσαφατ δῶρα καὶ ἀργύριον καὶ δόματα, καὶ οἱ Ἄραβες ἔφερον αὐτῷ κριοὺς προβάτων ἑπτακισχιλίους ἑπτακοσίους.
Berean Study Bible
Some Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him 7,700 ... ... ... rams and7,700 ... ... ... goats from their flocks.
Some Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him 7,700 ... ... ... rams and7,700 ... ... ... goats from their flocks.
English Standard Version
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute and the Arabians also brought him 7,700 rams and 7,700 goats
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute and the Arabians also brought him 7,700 rams and 7,700 goats
Holman Christian Standard Version
Some of the Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.
Some of the Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.
King James Version
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
Lexham English Bible
And some of the Philistines brought a gift and silver to Jehoshaphat as tribute. The Arabians also brought him seven thousand seven hundred sheep and seven thousand seven hundred goats.
And some of the Philistines brought a gift and silver to Jehoshaphat as tribute. The Arabians also brought him seven thousand seven hundred sheep and seven thousand seven hundred goats.
New American Standard Version
Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,7007,7007,700 rams and 7,7007,7007,700 male goats.
Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,7007,7007,700 rams and 7,7007,7007,700 male goats.
World English Bible
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.
