Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 11:18
03947
way·yiq·qaḥ-
וַיִּֽקַּֽח־
and took
Verb
0
lōw
ל֤וֹ
to
Preposition
07346
rə·ḥaḇ·‘ām
רְחַבְעָם֙
Rehoboam
Noun
0802
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
to wife him
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04258
mā·ḥă·laṯ,
מָ֣חֲלַ֔ת
Mahalath
Noun
0
[ben
[בֶּן
-
0
ḵ]
כ]
-
01121
(baṯ-
(בַּת־
the son
Noun
01323
yə·rî·mō·wṯ
יְרִימ֖וֹת
the daughter
Noun
0
q)
ק)
-
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
01732
dā·wîḏ;
דָּוִ֑יד
of David
Noun
032
’ă·ḇî·ha·yil
אֲבִיהַ֕יִל
Abihail
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
0446
’ĕ·lî·’āḇ
אֱלִיאָ֖ב
of Eliab
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03448
yi·šāy.
יִשָֽׁי׃
of Jesse
Noun
Aleppo Codex
ויקח לו רחבעם אשה את־מחלת בן ירימות בן דויד אביהיל בת אליאב בן ישי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽקַּֽח־לֹ֤ו רְחַבְעָם֙ אִשָּׁ֔ה אֶת־מָ֣חֲלַ֔ת בן־יְרִימֹ֖ות בֶּן־דָּוִ֑יד אֲבִיהַ֕יִל בַּת־אֱלִיאָ֖ב בֶּן־יִשָֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
ויקח לו רחבעם אשׁה את מחלת בן ירימות בן דויד אביהיל בת אליאב בן ישׁי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽקַּֽח־לֹ֤ו רְחַבְעָם֙ אִשָּׁ֔ה אֶת־מָ֣חֲלַ֔ת בן־יְרִימֹ֖ות בֶּן־דָּוִ֑יד אֲבִיהַ֕יִל בַּת־אֱלִיאָ֖ב בֶּן־יִשָֽׁי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ Ροβοαμ γυναῖκα τὴν Μολλαθ θυγατέρα Ιεριμουθ υἱοῦ Δαυιδ, Αβαιαν θυγατέρα Ελιαβ τοῦ Ιεσσαι,
Berean Study Bible
And Rehoboam married ... ... - Mahalath, who was the daughter of David''s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse''s son Eliab.
And Rehoboam married ... ... - Mahalath, who was the daughter of David''s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse''s son Eliab.
English Standard Version
Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse
Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse
Holman Christian Standard Version
Rehoboam married Mahalath, daughter of David's son Jerimoth and of Abihail daughter of Jesse's son Eliab.
Rehoboam married Mahalath, daughter of David's son Jerimoth and of Abihail daughter of Jesse's son Eliab.
King James Version
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
Lexham English Bible
Then Rehoboam took to himself as a wife Mahalath, the daughter of Yerimot son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
Then Rehoboam took to himself as a wife Mahalath, the daughter of Yerimot son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
New American Standard Version
Then Rehoboam took as a wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David {and of} Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,
Then Rehoboam took as a wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David {and of} Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,
World English Bible
Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
