Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 1:16
04161
ū·mō·w·ṣā
וּמוֹצָ֧א
and brought out
Noun
05483
has·sū·sîm
הַסּוּסִ֛ים
had horses
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
after
Particle
08010
liš·lō·mōh
לִשְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
Noun
04714
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
from Egypt
Noun
04723
ū·miq·wê
וּמִקְוֵ֕א
and linen yarn
Noun
05503
sō·ḥă·rê
סֹחֲרֵ֣י
merchants
Verb
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of the king
Noun
04723
miq·wê
מִקְוֵ֥א
the linen yarn
Noun
03947
yiq·ḥū
יִקְח֖וּ
received
Verb
04242
bim·ḥîr.
בִּמְחִֽיר׃
for a price
Noun
Aleppo Codex
ומוצא הסוסים אשר לשלמה ממצרים ומקוא סחרי־המלך מקוא יקחו במחיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמֹוצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕א סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִקְוֵ֥א יִקְח֖וּ בִּמְחִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
ומוצא הסוסים אשׁר לשׁלמה ממצרים ומקוא סחרי המלך מקוא יקחו במחיר
Westminster Leningrad Codex
וּמֹוצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕א סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִקְוֵ֥א יִקְח֖וּ בִּמְחִֽיר׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ ἔξοδος τῶν ἵππων τῶν Σαλωμων ἐξ Αἰγύπτου, καὶ ἡ τιμὴ τῶν ἐμπόρων τοῦ βασιλέως· ἐμπορεύεσθαι ἠγόραζον
Berean Study Bible
Solomon''s ... horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them ... in Kue.
Solomon''s ... horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them ... in Kue.
English Standard Version
And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue and the king's traders would buy them from Kue for a price
And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue and the king's traders would buy them from Kue for a price
Holman Christian Standard Version
Solomon's horses came from Egypt and Kue. The king's traders would get them from Kue at the going price.
Solomon's horses came from Egypt and Kue. The king's traders would get them from Kue at the going price.
King James Version
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Lexham English Bible
And Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue. The traders of the king received them from Kue at a price.
And Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue. The traders of the king received them from Kue at a price.
New American Standard Version
Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue; the king's traders procured them from Kue for a price.
Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue; the king's traders procured them from Kue for a price.
World English Bible
The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
