1 Timothy 2:7

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

εις ο ετεθην 5681 εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω 5719 εν χριστω ου ψευδομαι 5736 διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Textus Receptus (Beza, 1598)

εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Berean Greek Bible (2016)

εἰς ὃ ἐγὼ ἐτέθην κῆρυξ καὶ ἀπόστολος, ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ. διδάσκαλος ἐθνῶν λέγω, ἀλήθειαν οὐ ψεύδομαι,

Byzantine/Majority Text (2000)

εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Byzantine/Majority Text

εις ο ετεθην 5681 εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω 5719 εν χριστω ου ψευδομαι 5736 διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

εις 5681 ο ετεθην εγω 5719 κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω εν 5736 χριστω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Neste-Aland 26

εἰς ὃ ἐτέθην 5681 ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω 5719 οὐ ψεύδομαι 5736 διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ

SBL Greek New Testament (2010)

εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω οὐ ψεύδομαι διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω οὐ ψεύδομαι διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ

Textus Receptus (1550/1894)

εἰς ὃ ἐτέθην 5681 ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω 5719 ἐν χριστῷ οὐ ψεύδομαι 5736 διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ

Westcott / Hort, UBS4

εις ο ετεθην 5681 εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω 5719 ου ψευδομαι 5736 διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια

Berean Study Bible
For this reason was appointed as a herald, - an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.

English Standard Version
For this I was appointed a preacher and an apostle I am telling the truth I am not lying a teacher of the Gentiles in faith and truth

Holman Christian Standard Version
For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying), and a teacher of the Gentiles in faith and truth.

King James Version
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

New American Standard Version
For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.

New Living Translation
And I have been chosen as a preacher and apostle to teach the Gentiles this message about faith and truth truth not exaggerating exaggerating just telling the truth

World English Bible
to which I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth in Christ, not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language