1 Timothy 1:3

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

καθως παρεκαλεσα 5656 σε προσμειναι 5658 εν εφεσω πορευομενος 5740 εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης 5661 τισιν μη ετεροδιδασκαλειν 5721

Textus Receptus (Beza, 1598)

καθως παρεκαλεσα σε προσμειναι εν εφεσω πορευομενος εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

Berean Greek Bible (2016)

Καθὼς παρεκάλεσά σε πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν, προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ, ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

Byzantine/Majority Text (2000)

καθως παρεκαλεσα σε προσμειναι εν εφεσω πορευομενος εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

Byzantine/Majority Text

καθως παρεκαλεσα 5656 σε προσμειναι 5658 εν εφεσω πορευομενος 5740 εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης 5661 τισιν μη ετεροδιδασκαλειν 5721

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

καθως 5656 παρεκαλεσα σε 5658 προσμειναι εν 5740 εφεσω πορευομενος εις 5661 μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

Neste-Aland 26

Καθὼς παρεκάλεσά 5656 σε προσμεῖναι 5658 ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος 5740 εἰς Μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς 5661 τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν 5721

SBL Greek New Testament (2010)

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

καθως παρεκαλεσα σε προσμειναι εν εφεσω πορευομενος εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

καθως παρεκαλεσα σε προσμειναι εν εφεσω πορευομενος εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης τισιν μη ετεροδιδασκαλειν

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

Textus Receptus (1550/1894)

καθὼς παρεκάλεσά 5656 σε προσμεῖναι 5658 ἐν ἐφέσῳ πορευόμενος 5740 εἰς μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς 5661 τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν 5721

Westcott / Hort, UBS4

καθως παρεκαλεσα 5656 σε προσμειναι 5658 εν εφεσω πορευομενος 5740 εις μακεδονιαν ινα παραγγειλης 5661 τισιν μη ετεροδιδασκαλειν 5721

Berean Study Bible
As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines

English Standard Version
As I urged you when I was going to Macedonia remain at Ephesus so that you may charge certain persons not to teach any different doctrine

Holman Christian Standard Version
As I urged you when I went to Macedonia, remain in Ephesus so that you may instruct certain people not to teach different doctrine

King James Version
As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine (5721),

New American Standard Version
As I urged you upon my departure for Macedonia, remain on at Ephesus so that you may instruct certain men not to teach strange doctrines,

New Living Translation
When I left for Macedonia I urged you to stay there in Ephesus and stop those whose teaching is contrary to the truth

World English Bible
As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,

Interlinear Study Bible

Hebrew Language