Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 17:5
03553
wə·ḵō·w·ḇa‘
וְכ֤וֹבַע
[he had] And a helmet
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֙שֶׁת֙
of bronze
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rō·šōw,
רֹאשׁ֔וֹ
his head
Noun
08302
wə·šir·yō·wn
וְשִׁרְי֥וֹן
and with a coat
Noun
07193
qaś·qaś·śîm
קַשְׂקַשִּׂ֖ים
of mail
Noun
01931
hū
ה֣וּא
he [was]
Pronoun
03847
lā·ḇūš;
לָב֑וּשׁ
armed
Verb
04948
ū·miš·qal
וּמִשְׁקַל֙
and the weight
Noun
08302
haš·šir·yō·wn,
הַשִּׁרְי֔וֹן
of the coat [was]
Noun
02568
ḥă·mê·šeṯ-
חֲמֵשֶׁת־
five
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֥ים
thousand
Noun
08255
šə·qā·lîm
שְׁקָלִ֖ים
shekels
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ.
נְחֹֽשֶֽׁת׃
of bronze
Noun
Aleppo Codex
וכובע נחשת על ראשו ושריון קשקשים הוא לבוש ומשקל השריון חמשת־אלפים שקלים נחשת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֹ֤ובַע נְחֹ֙שֶׁת֙ עַל־רֹאשֹׁ֔ו וְשִׁרְיֹ֥ון קַשְׂקַשִּׂ֖ים ה֣וּא לָב֑וּשׁ וּמִשְׁקַל֙ הַשִּׁרְיֹ֔ון חֲמֵשֶׁת־אֲלָפִ֥ים שְׁקָלִ֖ים נְחֹֽשֶֽׁת׃
Masoretic Text (1524)
וכובע נחשׁת על ראשׁו ושׁריון קשׂקשׂים הוא לבושׁ ומשׁקל השׁריון חמשׁת אלפים שׁקלים נחשׁת
Westminster Leningrad Codex
וְכֹ֤ובַע נְחֹ֙שֶׁת֙ עַל־רֹאשֹׁ֔ו וְשִׁרְיֹ֥ון קַשְׂקַשִּׂ֖ים ה֣וּא לָב֑וּשׁ וּמִשְׁקַל֙ הַשִּׁרְיֹ֔ון חֲמֵשֶׁת־אֲלָפִ֥ים שְׁקָלִ֖ים נְחֹֽשֶֽׁת׃
Greek Septuagint
καὶ περικεφαλαία ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ θώρακα ἁλυσιδωτὸν αὐτὸς ἐνδεδυκώς, καὶ ὁ σταθμὸς τοῦ θώρακος αὐτοῦ πέντε χιλιάδες σίκλων χαλκοῦ καὶ σιδήρου·
Berean Study Bible
and he had a bronze helmet on his head. He wore a bronze coat of mail weighing ... five thousand shekels,
and he had a bronze helmet on his head. He wore a bronze coat of mail weighing ... five thousand shekels,
English Standard Version
He had a helmet of bronze on his head and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze
He had a helmet of bronze on his head and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze
Holman Christian Standard Version
and wore a bronze helmet and bronze scale armor that weighed 125 pounds.
and wore a bronze helmet and bronze scale armor that weighed 125 pounds.
King James Version
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Lexham English Bible
A bronze helmet was on his head, and he was clothed with scale body armor; the weight of the body armor was five thousand bronze shekels.
A bronze helmet was on his head, and he was clothed with scale body armor; the weight of the body armor was five thousand bronze shekels.
New American Standard Version
{He had} a bronze helmet on his head, and he was clothed with scale-armor which weighed five thousand shekels of bronze.
{He had} a bronze helmet on his head, and he was clothed with scale-armor which weighed five thousand shekels of bronze.
World English Bible
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
