Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 16:20
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֨ח
And took
Verb
03448
yi·šay
יִשַׁ֜י
Jesse
Noun
02543
ḥă·mō·wr
חֲמ֥וֹר
a donkey
Noun
03899
le·ḥem
לֶ֙חֶם֙
[laden] with bread
Noun
04997
wə·nōḏ
וְנֹ֣אד
and a bottle
Noun
03196
ya·yin,
יַ֔יִן
of wine
Noun
01423
ū·ḡə·ḏî
וּגְדִ֥י
and a young
Noun
05795
‘iz·zîm
עִזִּ֖ים
a goat
Noun
0259
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
-
Adjective
07971
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֛ח
and sent
Verb
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
[them] by
Noun
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֥ד
David
Noun
01121
bə·nōw
בְּנ֖וֹ
his son
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
07586
šā·’ūl.
שָׁאֽוּל׃
Saul
Noun
Aleppo Codex
ויקח ישי חמור לחם ונאד יין וגדי עזים אחד וישלח ביד דוד בנו אל שאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֙ח יִשַׁ֜י חֲמֹ֥ור לֶ֙חֶם֙ וְנֹ֣אד יַ֔יִן וּגְדִ֥י עִזִּ֖ים אֶחָ֑ד וַיִּשְׁלַ֛ח בְּיַד־דָּוִ֥ד בְּנֹ֖ו אֶל־שָׁאֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויקח ישׁי חמור לחם ונאד יין וגדי עזים אחד וישׁלח ביד דוד בנו אל שׁאול
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֙ח יִשַׁ֜י חֲמֹ֥ור לֶ֙חֶם֙ וְנֹ֣אד יַ֔יִן וּגְדִ֥י עִזִּ֖ים אֶחָ֑ד וַיִּשְׁלַ֛ח בְּיַד־דָּוִ֥ד בְּנֹ֖ו אֶל־שָׁאֽוּל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ιεσσαι γομορ ἄρτων καὶ ἀσκὸν οἴνου καὶ ἔριφον αἰγῶν ἕνα καὶ ἐξαπέστειλεν ἐν χειρὶ Δαυιδ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πρὸς Σαουλ.
Berean Study Bible
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat ..., and sent them to Saul with his son David.
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat ..., and sent them to Saul with his son David.
English Standard Version
And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul
And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul
Holman Christian Standard Version
So Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat and sent them by his son David to Saul.
So Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat and sent them by his son David to Saul.
King James Version
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid *, and sent them by David his son unto Saul.
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid *, and sent them by David his son unto Saul.
Lexham English Bible
And Jesse took a donkey loaded with bread and a skin of wine and one ⌊young goat⌋them to Saul by the hand of David his son.
And Jesse took a donkey loaded with bread and a skin of wine and one ⌊young goat⌋them to Saul by the hand of David his son.
New American Standard Version
Jesse took a donkey {loaded with} bread and a jug of wine and a young goat, and sent {them} to Saul by David his son.
Jesse took a donkey {loaded with} bread and a jug of wine and a young goat, and sent {them} to Saul by David his son.
World English Bible
Jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
Jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
