Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Samuel 11:12
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
08050
šə·mū·’êl,
שְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
Noun
04310
mî
מִ֣י
who
Pronoun
0559
hā·’ō·mêr,
הָאֹמֵ֔ר
[is] shall he who said
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
Noun
04427
yim·lōḵ
יִמְלֹ֣ךְ
reign
Verb
05921
‘ā·lê·nū;
עָלֵ֑ינוּ
over
Preposition
05414
tə·nū
תְּנ֥וּ
us? bring
Verb
0376
hā·’ă·nā·šîm
הָאֲנָשִׁ֖ים
the men
Noun
04191
ū·nə·mî·ṯêm.
וּנְמִיתֵֽם׃
that we may put them to death
Verb
Aleppo Codex
ויאמר העם אל שמואל מי האמר שאול ימלך עלינו תנו האנשים ונמיתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר העם אל שׁמואל מי האמר שׁאול ימלך עלינו תנו האנשׁים ונמיתם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαμουηλ τίς ὁ εἴπας ὅτι Σαουλ οὐ βασιλεύσει ἡμῶν παράδος τοὺς ἄνδρας, καὶ θανατώσομεν αὐτούς.
Berean Study Bible
Then the people said to Samuel, "Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here, so that we can kill them!"
Then the people said to Samuel, "Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here, so that we can kill them!"
English Standard Version
Then the people said to Samuel Who is it that said Shall Saul reign over us Bring the men that we may put them to death
Then the people said to Samuel Who is it that said Shall Saul reign over us Bring the men that we may put them to death
Holman Christian Standard Version
Afterward, the people said to Samuel, "Who said that Saul should not reign over us? Give us those men so we can kill them! "
Afterward, the people said to Samuel, "Who said that Saul should not reign over us? Give us those men so we can kill them! "
King James Version
And the people said unto Samuel, Who is he that said (8802), Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death (8686).
And the people said unto Samuel, Who is he that said (8802), Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death (8686).
Lexham English Bible
Then the people said to Samuel, "Who is the one who asked, 'Will Saul reign over us?' Give the men to us that we may kill them."
Then the people said to Samuel, "Who is the one who asked, 'Will Saul reign over us?' Give the men to us that we may kill them."
New American Standard Version
Then the people said to Samuel, "Who is he that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."
Then the people said to Samuel, "Who is he that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."
World English Bible
The people said to Samuel, "Who is he who said, ‘Shall Saul reign over us?' Bring those men, that we may put them to death!"
The people said to Samuel, "Who is he who said, ‘Shall Saul reign over us?' Bring those men, that we may put them to death!"
