Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
1 Peter 3:21
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο αντιτυπον νυν και ημας σωζει 5719 βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ω και ημας αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὃ ἀντίτυπον βάπτισμα, νῦν σῴζει ὑμᾶς οὐ ἀπόθεσις ῥύπου σαρκὸς ἀλλὰ ἐπερώτημα ἀγαθῆς συνειδήσεως εἰς Θεόν, δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
ο αντιτυπον νυν και ημας σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Byzantine/Majority Text
ο αντιτυπον νυν και ημας σωζει 5719 βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5719 και ημας αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Neste-Aland 26
ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει 5719 βάπτισμα οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν δι ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν δι ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ω και ημας αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο και ημας αντιτυπον νυν σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν δι’ ἀναστάσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὃ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα οὐ σαρκὸς ἀπόθεσις 5719 ῥύπου ἀλλὰ συνειδήσεως ἀγαθῆς ἐπερώτημα εἰς θεόν δι᾽ ἀναστάσεως ἰησοῦ χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο και υμας αντιτυπον νυν σωζει 5719 βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου
Berean Study Bible
And this water symbolizes the baptism that now saves you{also}not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward Godthrough the resurrection of Jesus Christ,
And this water symbolizes the baptism that now saves you{also}not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward Godthrough the resurrection of Jesus Christ,
English Standard Version
Baptism which corresponds to this now saves you not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience through the resurrection of Jesus Christ
Baptism which corresponds to this now saves you not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience through the resurrection of Jesus Christ
Holman Christian Standard Version
Baptism, which corresponds to this, now saves you (not the removal of the filth of the flesh, but the pledge of a good conscience toward God) through the resurrection of Jesus Christ.
Baptism, which corresponds to this, now saves you (not the removal of the filth of the flesh, but the pledge of a good conscience toward God) through the resurrection of Jesus Christ.
King James Version
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
New American Standard Version
Corresponding to that, baptism now saves you--not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience--through the resurrection of Jesus Christ,
Corresponding to that, baptism now saves you--not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience--through the resurrection of Jesus Christ,
New Living Translation
And that water is a picture of baptism which now saves you not by removing dirt from your body but as a response to God from a clean conscience It is effective because of the resurrection of Jesus Christ
And that water is a picture of baptism which now saves you not by removing dirt from your body but as a response to God from a clean conscience It is effective because of the resurrection of Jesus Christ
World English Bible
This is a symbol of baptism, which now saves you — (*) not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
This is a symbol of baptism, which now saves you — (*) not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
