Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 8:61
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֤ה
therefore be
Verb
03824
lə·ḇaḇ·ḵem
לְבַבְכֶם֙
Let your heart
Noun
08003
šā·lêm,
שָׁלֵ֔ם
perfect
Adjective
05973
‘im
עִ֖ם
with
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū;
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
Noun
01980
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֧כֶת
to walk
Verb
02706
bə·ḥuq·qāw
בְּחֻקָּ֛יו
in His statutes
Noun
08104
wə·liš·mōr
וְלִשְׁמֹ֥ר
and to keep
Verb
04687
miṣ·wō·ṯāw
מִצְוֹתָ֖יו
his commands
Noun
03117
kay·yō·wm
כַּיּ֥וֹם
day
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
as at this
Pronoun
Aleppo Codex
והיה לבבכם שלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשמר מצותיו כיום הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֹתָ֖יו כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
והיה לבבכם שׁלם עם יהוה אלהינו ללכת בחקיו ולשׁמר מצותיו כיום הזה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֹתָ֖יו כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστωσαν αἱ καρδίαι ἡμῶν τέλειαι πρὸς κύριον θεὸν ἡμῶν καὶ ὁσίως πορεύεσθαι ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ φυλάσσειν ἐντολὰς αὐτοῦ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη.
Berean Study Bible
So let your heart be fully devoted to the LORD our God, as it is this day, to walk in His statutes and to keep His commandments."
So let your heart be fully devoted to the LORD our God, as it is this day, to walk in His statutes and to keep His commandments."
English Standard Version
Let your heart therefore be wholly true to the Lord our God walking in his statutes and keeping his commandments as at this day
Let your heart therefore be wholly true to the Lord our God walking in his statutes and keeping his commandments as at this day
Holman Christian Standard Version
Let your heart be completely devoted to the Lord our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
Let your heart be completely devoted to the Lord our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
King James Version
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Lexham English Bible
Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day."
Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day."
New American Standard Version
"Let your heart therefore be wholly devoted to the Lord our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
"Let your heart therefore be wholly devoted to the Lord our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
World English Bible
"Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
"Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
