Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 7:18
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֖עַשׂ
And he made
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05982
hā·‘am·mū·ḏîm;
הָעַמּוּדִ֑ים
the pillars
Noun
08147
ū·šə·nê
וּשְׁנֵי֩
and two
Noun
02905
ṭū·rîm
טוּרִ֨ים
rows
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֜יב
around
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07639
haś·śə·ḇā·ḵāh
הַשְּׂבָכָ֣ה
network
Noun
0259
hā·’e·ḥāṯ,
הָאֶחָ֗ת
on the one
Adjective
03680
lə·ḵas·sō·wṯ
לְכַסּ֤וֹת
to cover
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03805
hak·kō·ṯā·rōṯ
הַכֹּֽתָרֹת֙
the tops
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
on [were]
Preposition
07218
rōš
רֹ֣אשׁ
the top
Noun
07416
hā·rim·mō·nîm,
הָֽרִמֹּנִ֔ים
with pomegranates
Noun
03651
wə·ḵên
וְכֵ֣ן
so
Adjective
06213
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
did
Verb
03805
lak·kō·ṯe·reṯ
לַכֹּתֶ֖רֶת
capital
Noun
08145
haš·šê·nîṯ.
הַשֵּׁנִֽית׃
he for the other
Noun
Aleppo Codex
ויעש את העמודים ושני טורים סביב על השבכה האחת לכסות את הכתרת אשר על ראש הרמנים וכן עשה לכתרת השנית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָעַמּוּדִ֑ים וּשְׁנֵי֩ טוּרִ֙ים סָבִ֜יב עַל־הַשְּׂבָכָ֣ה הָאֶחָ֗ת לְכַסֹּ֤ות אֶת־הַכֹּֽתָרֹת֙ אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָֽרִמֹּנִ֔ים וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לַכֹּתֶ֖רֶת הַשֵּׁנִֽית׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ את העמודים ושׁני טורים סביב על השׂבכה האחת לכסות את הכתרת אשׁר על ראשׁ הרמנים וכן עשׂה לכתרת השׁנית
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָעַמּוּדִ֑ים וּשְׁנֵי֩ טוּרִ֙ים סָבִ֜יב עַל־הַשְּׂבָכָ֣ה הָאֶחָ֗ת לְכַסֹּ֤ות אֶת־הַכֹּֽתָרֹת֙ אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָֽרִמֹּנִ֔ים וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לַכֹּתֶ֖רֶת הַשֵּׁנִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ ἔργον κρεμαστόν, δύο στίχοι ῥοῶν χαλκῶν δεδικτυωμένοι, ἔργον κρεμαστόν, στίχος ἐπὶ στίχον· καὶ οὕτως ἐποίησεν τῷ ἐπιθέματι τῷ δευτέρῳ.
Berean Study Bible
Likewise, he made - the pillars with two rows of pomegranates around ... each grating to cover - each capital - vvv atop the pillars - - - -.
Likewise, he made - the pillars with two rows of pomegranates around ... each grating to cover - each capital - vvv atop the pillars - - - -.
English Standard Version
Likewise he made pomegranates in two rows around the one latticework to cover the capital that was on the top of the pillar and he did the same with the other capital
Likewise he made pomegranates in two rows around the one latticework to cover the capital that was on the top of the pillar and he did the same with the other capital
Holman Christian Standard Version
He made the pillars with two encircling rows of pomegranates on the one grating to cover the capital on top; he did the same for the second capital.
He made the pillars with two encircling rows of pomegranates on the one grating to cover the capital on top; he did the same for the second capital.
King James Version
And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
Lexham English Bible
He also made the pillars with two rows around on the lattice, each to cover the capitals which were on top, out of the pomegranate-shaped ornaments, and thus he did for the second capital as well.
He also made the pillars with two rows around on the lattice, each to cover the capitals which were on top, out of the pomegranate-shaped ornaments, and thus he did for the second capital as well.
New American Standard Version
So he made the pillars, and two rows around on the one network to cover the capitals which were on the top of the pomegranates; and so he did for the other capital.
So he made the pillars, and two rows around on the one network to cover the capitals which were on the top of the pomegranates; and so he did for the other capital.
World English Bible
So he made the pillars; and there were two rows around on the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars: and he did so for the other capital.
So he made the pillars; and there were two rows around on the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars: and he did so for the other capital.
