Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 6:35
07049
wə·qā·la‘
וְקָלַ֤ע
And he carved
Verb
03742
kə·rū·ḇîm
כְּרוּבִים֙
[thereon] cherubim
Noun
08561
wə·ṯi·mō·rō·wṯ,
וְתִ֣מֹר֔וֹת
and palm trees
Noun
06358
ū·p̄ə·ṭu·rê
וּפְטֻרֵ֖י
and open
Verb
06731
ṣiṣ·ṣîm;
צִצִּ֑ים
flowers
Noun
06823
wə·ṣip·pāh
וְצִפָּ֣ה
and covered
Verb
02091
zā·hāḇ,
זָהָ֔ב
[them] with gold
Noun
03474
mə·yuš·šār
מְיֻשָּׁ֖ר
fitted
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
02707
ham·mə·ḥuq·qeh.
הַמְּחֻקֶּֽה׃
the carved work
Verb
Aleppo Codex
וקלע כרובים ותמרות ופטרי צצים וצפה זהב מישר על המחקה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקָלַ֤ע כְּרוּבִים֙ וְתִ֣מֹרֹ֔ות וּפְטֻרֵ֖י צִצִּ֑ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֔ב מְיֻשָּׁ֖ר עַל־הַמְּחֻקֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
וקלע כרובים ותמרות ופטרי צצים וצפה זהב מישׁר על המחקה
Westminster Leningrad Codex
וְקָלַ֤ע כְּרוּבִים֙ וְתִ֣מֹרֹ֔ות וּפְטֻרֵ֖י צִצִּ֑ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֔ב מְיֻשָּׁ֖ר עַל־הַמְּחֻקֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἐγκεκολαμμένα χερουβιν καὶ φοίνικες καὶ διαπεπετασμένα πέταλα καὶ περιεχόμενα χρυσίῳ καταγομένῳ ἐπὶ τὴν ἐκτύπωσιν.
Berean Study Bible
He carved into them cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold, hammered evenly over the carvings.
He carved into them cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold, hammered evenly over the carvings.
English Standard Version
On them he carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work
On them he carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work
Holman Christian Standard Version
He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold applied evenly over the carving.
He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold applied evenly over the carving.
King James Version
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work (8794).
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work (8794).
Lexham English Bible
He carved cherubim and palm tree images and budding flowers and overlaid them with gold evenly applied on the carved work.
He carved cherubim and palm tree images and budding flowers and overlaid them with gold evenly applied on the carved work.
New American Standard Version
He carved {on it} cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid {them} with gold evenly applied on the engraved work.
He carved {on it} cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid {them} with gold evenly applied on the engraved work.
World English Bible
He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
