Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Kings 6:32

TapClick Strong's number to view lexical information.
08147
ū·šə·tê
וּשְׁתֵּי֮
and The two
Noun
01817
dal·ṯō·wṯ
דַּלְת֣וֹת
doors
Noun
06086
‘ă·ṣê-
עֲצֵי־
tree
Noun
08081
še·men
שֶׁמֶן֒
[were of] also olive
Noun
07049
wə·qā·la‘
וְקָלַ֣ע
and he carved
Verb
05921
‘ă·lê·hem
עֲ֠לֵיהֶם
on them
Preposition
04734
miq·lə·‘ō·wṯ
מִקְלְע֨וֹת
carvings
Noun
03742
kə·rū·ḇîm
כְּרוּבִ֧ים
of cherubim
Noun
08561
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
וְתִמֹר֛וֹת
and palm trees
Noun
06358
ū·p̄ə·ṭū·rê
וּפְטוּרֵ֥י
and open
Verb
06731
ṣiṣ·ṣîm
צִצִּ֖ים
flowers
Noun
06823
wə·ṣip·pāh
וְצִפָּ֣ה
and overlaid
Verb
02091
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
[them] with gold
Noun
07286
way·yā·reḏ
וַיָּ֛רֶד
and spread
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03742
hak·kə·rū·ḇîm
הַכְּרוּבִ֥ים
the cherubim
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
08561
hat·ti·mō·rō·wṯ
הַתִּֽמֹר֖וֹת
the palm trees
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
02091
haz·zā·hāḇ.
הַזָּהָֽב׃
gold
Noun

 

Aleppo Codex
ושתי דלתות עצי שמן וקלע עליהם מקלעות כרובים ותמרת ופטורי צצים וצפה זהב וירד על הכרובים ועל התמרות את הזהב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁתֵּי֮ דַּלְתֹ֣ות עֲצֵי־שֶׁמֶן֒ וְקָלַ֣ע ֠עֲלֵיהֶם מִקְלְעֹ֙ות כְּרוּבִ֧ים וְתִמֹרֹ֛ות וּפְטוּרֵ֥י צִצִּ֖ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֑ב וַיָּ֛רֶד עַל־הַכְּרוּבִ֥ים וְעַל־הַתִּֽמֹרֹ֖ות אֶת־הַזָּהָֽב׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתי דלתות עצי שׁמן וקלע עליהם מקלעות כרובים ותמרות ופטורי צצים וצפה זהב וירד על הכרובים ועל התמרות את הזהב
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁתֵּי֮ דַּלְתֹ֣ות עֲצֵי־שֶׁמֶן֒ וְקָלַ֣ע ֠עֲלֵיהֶם מִקְלְעֹ֙ות כְּרוּבִ֧ים וְתִמֹרֹ֛ות וּפְטוּרֵ֥י צִצִּ֖ים וְצִפָּ֣ה זָהָ֑ב וַיָּ֛רֶד עַל־הַכְּרוּבִ֥ים וְעַל־הַתִּֽמֹרֹ֖ות אֶת־הַזָּהָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ δύο θύρας ξύλων πευκίνων καὶ ἐγκολαπτὰ ἐπ᾿ αὐτῶν ἐγκεκολαμμένα χερουβιν καὶ φοίνικας καὶ πέταλα διαπεπετασμένα· καὶ περιέσχεν χρυσίῳ, καὶ κατέβαινεν ἐπὶ τὰ χερουβιν καὶ ἐπὶ τοὺς φοίνικας τὸ χρυσίον.
Berean Study Bible
The double doors were made of olive wood, and he carved ... into them cherubim, palm trees, and open flowers and overlaid ... the cherubim ... and palm trees with hammered gold ... .
English Standard Version
He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim palm trees and open flowers He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees
Holman Christian Standard Version
The two doors were made of olive wood. He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold, hammering gold over the cherubim and palm trees.
King James Version
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
Lexham English Bible
Onthem with gold by beating
New American Standard Version
So {he made} two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees.
World English Bible
So he made two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile