Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 6:19
01687
ū·ḏə·ḇîr
וּדְבִ֧יר
and the oracle
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ-
בְּתוֹךְ־
in
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֛יִת
the house
Noun
06441
mip·pə·nî·māh
מִפְּנִ֖ימָה
inside
Adverb
03559
hê·ḵîn;
הֵכִ֑ין
he prepared
Verb
05414
lə·ṯit·tên
לְתִתֵּ֣ן
in order to place
Verb
08033
šām,
שָׁ֔ם
there
Adverb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0727
’ă·rō·wn
אֲר֖וֹן
the ark
Noun
01285
bə·rîṯ
בְּרִ֥ית
of the covenant
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ודביר בתוך הבית מפנימה הכין לתתן שם את ארון ברית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּדְבִ֧יר בְּתֹוךְ־הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה הֵכִ֑ין לְתִתֵּ֣ן שָׁ֔ם אֶת־אֲרֹ֖ון בְּרִ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ודביר בתוך הבית מפנימה הכין לתתן שׁם את ארון ברית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וּדְבִ֧יר בְּתֹוךְ־הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה הֵכִ֑ין לְתִתֵּ֣ן שָׁ֔ם אֶת־אֲרֹ֖ון בְּרִ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
τοῦ δαβιρ ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου ἔσωθεν δοῦναι ἐκεῖ τὴν κιβωτὸν διαθήκης κυρίου.
Berean Study Bible
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple ... to set the ark of the covenant of the LORD there. -
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple ... to set the ark of the covenant of the LORD there. -
English Standard Version
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house to set there the ark of the covenant of the Lord
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house to set there the ark of the covenant of the Lord
Holman Christian Standard Version
He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the Lord's covenant there.
He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the Lord's covenant there.
King James Version
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
Lexham English Bible
Now in the inner sanctuary in the middle of the temple he prepared the inside to place the ark of the covenant of Yahweh there.
Now in the inner sanctuary in the middle of the temple he prepared the inside to place the ark of the covenant of Yahweh there.
New American Standard Version
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the Lord.
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the Lord.
World English Bible
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.
