Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 18:31
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֣ח
And took
Verb
0452
’ê·lî·yā·hū,
אֵלִיָּ֗הוּ
Elijah
Noun
08147
šə·têm
שְׁתֵּ֤ים
two
Noun
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵה֙
and ten
Noun
068
’ă·ḇā·nîm,
אֲבָנִ֔ים
stones
Noun
04557
kə·mis·par
כְּמִסְפַּ֖ר
according to the number
Noun
07626
šiḇ·ṭê
שִׁבְטֵ֣י
of the tribes
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
of Jacob
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
whom
Particle
01961
hā·yāh
הָיָ֨ה
came
Verb
01697
ḏə·ḇar-
דְבַר־
the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה
of the LORD
Noun
0413
’ê·lāw
אֵלָיו֙
unto
Preposition
0559
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Verb
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Noun
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
shall be
Verb
08034
šə·me·ḵā.
שְׁמֶֽךָ׃
your name
Noun
Aleppo Codex
ויקח אליהו שתים עשרה אבנים כמספר שבטי בני יעקב אשר־היה דבר יהוה אליו לאמר ישראל יהיה שמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֣ח אֵלִיָּ֗הוּ שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֲבָנִ֔ים כְּמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־יַעֲקֹ֑ב אֲשֶׁר֩ הָיָ֙ה דְבַר־יְהוָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויקח אליהו שׁתים עשׂרה אבנים כמספר שׁבטי בני יעקב אשׁר היה דבר יהוה אליו לאמר ישׂראל יהיה שׁמך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֣ח אֵלִיָּ֗הוּ שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֲבָנִ֔ים כְּמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־יַעֲקֹ֑ב אֲשֶׁר֩ הָיָ֙ה דְבַר־יְהוָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ηλιου δώδεκα λίθους κατ᾿ ἀριθμὸν φυλῶν τοῦ Ισραηλ, ὡς ἐλάλησεν κύριος πρὸς αὐτὸν λέγων Ισραηλ ἔσται τὸ ὄνομά σου.
Berean Study Bible
And Elijah took twelve ... stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, "Israel shall be your name."
And Elijah took twelve ... stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, "Israel shall be your name."
English Standard Version
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob to whom the word of the Lord came saying Israel shall be your name
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob to whom the word of the Lord came saying Israel shall be your name
Holman Christian Standard Version
Elijah took 12 stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, "Israel will be your name"
Elijah took 12 stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, "Israel will be your name"
King James Version
And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying (8800), Israel shall be thy name:
And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying (8800), Israel shall be thy name:
Lexham English Bible
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of God came, saying, "Israel shall be your name."
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of God came, saying, "Israel shall be your name."
New American Standard Version
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, "Israel shall be your name."
Elijah took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, "Israel shall be your name."
World English Bible
Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Yahweh came, saying, "Israel shall be your name."
Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Yahweh came, saying, "Israel shall be your name."
