Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 14:31
07901
way·yiš·kaḇ
וַיִּשְׁכַּ֨ב
And slept
Verb
07346
rə·ḥaḇ·‘ām
רְחַבְעָ֜ם
Rehoboam
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
01
’ă·ḇō·ṯāw,
אֲבֹתָ֗יו
his fathers
Noun
06912
way·yiq·qā·ḇêr
וַיִּקָּבֵ֤ר
and was buried
Verb
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
01
’ă·ḇō·ṯāw
אֲבֹתָיו֙
his fathers
Noun
05892
bə·‘îr
בְּעִ֣יר
in the city
Noun
01732
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
of David
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם
And name
Noun
0517
’im·mōw,
אִמּ֔וֹ
of his mother
Noun
05279
na·‘ă·māh
נַעֲמָ֖ה
a [was] Naamah
Noun
05985
hā·‘am·mō·nîṯ;
הָעַמֹּנִ֑ית
Ammonitess
Adjective
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
And reigned
Verb
038
’ă·ḇî·yām
אֲבִיָּ֥ם
Abijam
Noun
01121
bə·nōw
בְּנ֖וֹ
his son
Noun
08478
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וישכב רחבעם עם אבתיו ויקבר עם אבתיו בעיר דוד ושם אמו נעמה העמנית וימלך אבים בנו תחתיו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁכַּ֨ב רְחַבְעָ֜ם עִם־אֲבֹתָ֗יו וַיִּקָּבֵ֤ר עִם־אֲבֹתָיו֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔ד וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו נַעֲמָ֖ה הָעַמֹּנִ֑ית וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲבִיָּ֥ם בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
וישׁכב רחבעם עם אבתיו ויקבר עם אבתיו בעיר דוד ושׁם אמו נעמה העמנית וימלך אבים בנו תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֨ב רְחַבְעָ֜ם עִם־אֲבֹתָ֗יו וַיִּקָּבֵ֤ר עִם־אֲבֹתָיו֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔ד וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו נַעֲמָ֖ה הָעַמֹּנִ֑ית וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲבִיָּ֥ם בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐκοιμήθη Ροβοαμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ καὶ θάπτεται μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυιδ, καὶ ἐβασίλευσεν Αβιου υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And Rehoboam rested with his fathers and was buried with his fathers in the City of David; his mother''s name was Naamah the Ammonite. And his son Abijam reigned in his place.
And Rehoboam rested with his fathers and was buried with his fathers in the City of David; his mother''s name was Naamah the Ammonite. And his son Abijam reigned in his place.
English Standard Version
And Rehoboam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David His mother's name was Naamah the Ammonite And Abijam his son reigned in his place
And Rehoboam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David His mother's name was Naamah the Ammonite And Abijam his son reigned in his place
Holman Christian Standard Version
Rehoboam rested with his fathers and was buried with his fathers in the city of David. His mother's name was Naamah the Ammonite. His son Abijam became king in his place.
Rehoboam rested with his fathers and was buried with his fathers in the city of David. His mother's name was Naamah the Ammonite. His son Abijam became king in his place.
King James Version
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.
Lexham English Bible
Then Rehoboam slept with his ancestors, and he was buried with his ancestors in the city of David. The name of his mother was Naamah the Ammonitess. Abijam his son became king in his place.
Then Rehoboam slept with his ancestors, and he was buried with his ancestors in the city of David. The name of his mother was Naamah the Ammonitess. Abijam his son became king in his place.
New American Standard Version
And Rehoboam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David; and his mother's name was Naamah the Ammonitess. And Abijam his son became king in his place.
And Rehoboam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David; and his mother's name was Naamah the Ammonitess. And Abijam his son became king in his place.
World English Bible
Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and his mother's name was Naamah the Ammonitess. Abijam his son reigned in his place.
Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and his mother's name was Naamah the Ammonitess. Abijam his son reigned in his place.
