Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 12:30
01961
way·hî
וַיְהִ֛י
and became
Verb
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֥ר
thing
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Pronoun
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ;
לְחַטָּ֑את
a sin
Noun
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֥וּ
and went
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
for the people
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
the [to worship] before
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָ֖ד
one
Adjective
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
01835
dān.
דָּֽן׃
[even] Dan
Noun
Aleppo Codex
ויהי הדבר הזה לחטאת וילכו העם לפני האחד עד דן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֛י הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לְחַטָּ֑את וַיֵּלְכ֥וּ הָעָ֛ם לִפְנֵ֥י הָאֶחָ֖ד עַד־דָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויהי הדבר הזה לחטאת וילכו העם לפני האחד עד דן
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֛י הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לְחַטָּ֑את וַיֵּלְכ֥וּ הָעָ֛ם לִפְנֵ֥י הָאֶחָ֖ד עַד־דָּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὁ λόγος οὗτος εἰς ἁμαρτίαν· καὶ ἐπορεύετο ὁ λαὸς πρὸ προσώπου τῆς μιᾶς ἕως Δαν.
Berean Study Bible
And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves.
And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves.
English Standard Version
Then this thing became a sin for the people went as far as Dan to be before one
Then this thing became a sin for the people went as far as Dan to be before one
Holman Christian Standard Version
This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan.
This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan.
King James Version
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
Lexham English Bible
This thing became a sin, and the people walked before the one as far as Dan.
This thing became a sin, and the people walked before the one as far as Dan.
New American Standard Version
Now this thing became a sin, for the people went {to worship} before the one as far as Dan.
Now this thing became a sin, for the people went {to worship} before the one as far as Dan.
World English Bible
This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.
This thing became a sin; for the people went to worship before the one, even to Dan.
