Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 12:12
0
[way·yā·ḇōw
[וַיָּבֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
0935
(way·yā·ḇō·w
(וַיָּבֹ֨וא
came
Verb
0
q)
ק)
-
03379
yā·rā·ḇə·‘ām
יָרָבְעָ֧ם
So Jeroboam
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
07346
rə·ḥaḇ·‘ām
רְחַבְעָ֖ם
Rehoboam
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
the day
Noun
07992
haš·šə·lî·šî;
הַשְּׁלִישִׁ֑י
third
Adjective
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֨ר
as
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֤ר
had appointed
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
as the king
Noun
0559
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Verb
07725
šū·ḇū
שׁ֥וּבוּ
Come
Verb
0413
’ê·lay
אֵלַ֖י
unto
Preposition
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
day me
Noun
07992
haš·šə·lî·šî.
הַשְּׁלִישִֽׁי׃
again the third
Adjective
Aleppo Codex
ויבו ירבעם וכל העם אל רחבעם ביום השלישי כאשר דבר המלך לאמר שובו אלי ביום השלישי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ויבו יָרָבְעָ֧ם וְכָל־הָעָ֛ם אֶל־רְחַבְעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לֵאמֹ֔ר שׁ֥וּבוּ אֵלַ֖י בַּיֹּ֥ום הַשְּׁלִישִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
ויבו ירבעם וכל העם אל רחבעם ביום השׁלישׁי כאשׁר דבר המלך לאמר שׁובו אלי ביום השׁלישׁי
Westminster Leningrad Codex
ויבו יָרָבְעָ֧ם וְכָל־הָעָ֛ם אֶל־רְחַבְעָ֖ם בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לֵאמֹ֔ר שׁ֥וּבוּ אֵלַ֖י בַּיֹּ֥ום הַשְּׁלִישִֽׁי׃
Greek Septuagint
καὶ παρεγένοντο πᾶς Ισραηλ πρὸς τὸν βασιλέα Ροβοαμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, καθότι ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ βασιλεὺς λέγων ἀναστράφητε πρός με τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ.
Berean Study Bible
After three days, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, since the king ... had said, "Come back to me on the third day."
After three days, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, since the king ... had said, "Come back to me on the third day."
English Standard Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day as the king said Come to me again the third day
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day as the king said Come to me again the third day
Holman Christian Standard Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."
King James Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed (8765), saying (8800), Come to me again the third day.
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed (8765), saying (8800), Come to me again the third day.
Lexham English Bible
Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."
Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."
New American Standard Version
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
World English Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
