Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 11:16
03588
kî
כִּ֣י
For
08337
šê·šeṯ
שֵׁ֧שֶׁת
six
Noun
02320
ḥo·ḏā·šîm
חֳדָשִׁ֛ים
months
Noun
03427
yā·šaḇ-
יָֽשַׁב־
remain
Verb
08033
šām
שָׁ֥ם
there
Adverb
03097
yō·w·’āḇ
יוֹאָ֖ב
did Joab
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and with all
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
03772
hiḵ·rîṯ
הִכְרִ֥ית
he had cut off
Verb
03605
kāl-
כָּל־
every
Noun
02145
zā·ḵār
זָכָ֖ר
male
Noun
0123
be·’ĕ·ḏō·wm.
בֶּאֱדֽוֹם׃
in Edom
Noun
Aleppo Codex
כי ששת חדשים ישב שם יואב וכל ישראל עד הכרית כל זכר באדום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י שֵׁ֧שֶׁת חֳדָשִׁ֛ים יָֽשַׁב־שָׁ֥ם יֹואָ֖ב וְכָל־יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־הִכְרִ֥ית כָּל־זָכָ֖ר בֶּאֱדֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
כי שׁשׁת חדשׁים ישׁב שׁם יואב וכל ישׂראל עד הכרית כל זכר באדום
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שֵׁ֧שֶׁת חֳדָשִׁ֛ים יָֽשַׁב־שָׁ֥ם יֹואָ֖ב וְכָל־יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־הִכְרִ֥ית כָּל־זָכָ֖ר בֶּאֱדֹֽום׃
Greek Septuagint
ὅτι ἓξ μῆνας ἐνεκάθητο ἐκεῖ Ιωαβ καὶ πᾶς Ισραηλ ἐν τῇ Ιδουμαίᾳ, ἕως ὅτου ἐξωλέθρευσεν πᾶν ἀρσενικὸν ἐκ τῆς Ιδουμαίας. —
Berean Study Bible
- Joab and all Israel had stayed there six months, until he had killed every male in Edom.
- Joab and all Israel had stayed there six months, until he had killed every male in Edom.
English Standard Version
for Joab and all Israel remained there six months until he had cut off every male in Edom
for Joab and all Israel remained there six months until he had cut off every male in Edom
Holman Christian Standard Version
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.
King James Version
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
Lexham English Bible
For Joab and all Israel had stayed there six months until he exterminated every male in Edom.
For Joab and all Israel had stayed there six months until he exterminated every male in Edom.
New American Standard Version
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),
World English Bible
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);
