Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 10:27
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֨ן
And made
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֧לֶךְ
the king
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03701
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֛סֶף
silver
Noun
03389
bî·rū·šā·lim
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
in Jerusalem
Noun
068
kā·’ă·ḇā·nîm;
כָּאֲבָנִ֑ים
as stones
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת
and
Accusative
0730
hā·’ă·rā·zîm,
הָאֲרָזִ֗ים
cedars
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֛ן
made
Verb
08256
kaš·šiq·mîm
כַּשִּׁקְמִ֥ים
as sycamore
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [are]
Particle
08219
baš·šə·p̄ê·lāh
בַּשְּׁפֵלָ֖ה
in the valley
Noun
07230
lā·rōḇ.
לָרֹֽב׃
as plentiful
Noun
Aleppo Codex
ויתן המלך את הכסף בירושלם כאבנים ואת הארזים נתן כשקמים אשר בשפלה לרב־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֙ן הַמֶּ֧לֶךְ אֶת־הַכֶּ֛סֶף בִּירוּשָׁלִַ֖ם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן כַּשִּׁקְמִ֥ים אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
ויתן המלך את הכסף בירושׁלם כאבנים ואת הארזים נתן כשׁקמים אשׁר בשׁפלה לרב
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֙ן הַמֶּ֧לֶךְ אֶת־הַכֶּ֛סֶף בִּירוּשָׁלִַ֖ם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן כַּשִּׁקְמִ֥ים אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον ἐν Ιερουσαλημ ὡς λίθους, καὶ τὰς κέδρους ἔδωκεν ὡς συκαμίνους τὰς ἐν τῇ πεδινῇ εἰς πλῆθος.
Berean Study Bible
The king - made silver as common in Jerusalem as stones, - and cedar as abundant as sycamore - in the foothills.
The king - made silver as common in Jerusalem as stones, - and cedar as abundant as sycamore - in the foothills.
English Standard Version
And the king made silver as common in Jerusalem as stone and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah
And the king made silver as common in Jerusalem as stone and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah
Holman Christian Standard Version
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and he made cedar as abundant as sycamore in the Judean foothills.
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and he made cedar as abundant as sycamore in the Judean foothills.
King James Version
And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
Lexham English Bible
The king made the silver in Jerusalem as the stones, and the cedars he made as the sycamore fig trees which are in the Shephelah in abundance.
The king made the silver in Jerusalem as the stones, and the cedars he made as the sycamore fig trees which are in the Shephelah in abundance.
New American Standard Version
The king made silver {as common} as stones in Jerusalem, and he made cedars as plentiful as sycamore trees that are in the lowland.
The king made silver {as common} as stones in Jerusalem, and he made cedars as plentiful as sycamore trees that are in the lowland.
World English Bible
The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
