1 Corinthians 14:22

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν 5719 ου τοις πιστευουσιν 5723 αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν 5723

Textus Receptus (Beza, 1598)

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν ου τοις πιστευουσιν αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν

Berean Greek Bible (2016)

γλῶσσαι Ὥστε αἱ εἰσιν εἰς σημεῖόν οὐ τοῖς πιστεύουσιν ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις, ἡ δὲ προφητεία ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν. οὐ τοῖς ἀπίστοις

Byzantine/Majority Text (2000)

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν ου τοις πιστευουσιν αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν

Byzantine/Majority Text

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν 5719 ου τοις πιστευουσιν 5723 αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν 5723

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ωστε 5719 αι γλωσσαι εις σημειον εισιν ου 5723 τοις πιστευουσιν αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν

Neste-Aland 26

ὥστε αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν 5748 οὐ τοῖς πιστεύουσιν 5723 ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις ἡ δὲ προφητεία οὐ τοῖς ἀπίστοις ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν 5723

SBL Greek New Testament (2010)

ὥστε αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν οὐ τοῖς πιστεύουσιν ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις ἡ δὲ προφητεία οὐ τοῖς ἀπίστοις ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν ου τοις πιστευουσιν αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν ου τοις πιστευουσιν αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ὥστε αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν οὐ τοῖς πιστεύουσιν ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις ἡ δὲ προφητεία οὐ τοῖς ἀπίστοις ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν

Textus Receptus (1550/1894)

ὥστε αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν 5719 οὐ τοῖς πιστεύουσιν 5723 ἀλλὰ τοῖς ἀπίστοις ἡ δὲ προφητεία οὐ τοῖς ἀπίστοις ἀλλὰ τοῖς πιστεύουσιν 5723

Westcott / Hort, UBS4

ωστε αι γλωσσαι εις σημειον εισιν 5719 ου τοις πιστευουσιν 5723 αλλα τοις απιστοις η δε προφητεια ου τοις απιστοις αλλα τοις πιστευουσιν 5723

Berean Study Bible
Tongues, then, - are - a sign, not for believers, but for unbelievers. - - Prophecy, however, is for believers, not for unbelievers.

English Standard Version
Thus tongues are a sign not for believers but for unbelievers while prophecy is a sign not for unbelievers but for believers

Holman Christian Standard Version
It follows that speaking in other languages is intended as a sign, not for believers but for unbelievers. But prophecy is not for unbelievers but for believers.

King James Version
Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe (5723), but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe (5723).

New American Standard Version
So then tongues are for a sign, not to those who believe but to unbelievers; but prophecy {is for a sign,} not to unbelievers but to those who believe.

New Living Translation
So you see that speaking in tongues is a sign not for believers but for unbelievers Prophecy however is for the benefit of believers not unbelievers

World English Bible
Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving; but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language