Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 9:22
03605
kul·lām
כֻּלָּ֤ם
All
Noun
01305
hab·bə·rū·rîm
הַבְּרוּרִים֙
[which were] these chosen
Verb
07778
lə·šō·‘ă·rîm
לְשֹׁעֲרִ֣ים
to be gatekeepers
Noun
05592
bas·sip·pîm,
בַּסִּפִּ֔ים
at the thresholds [were]
Noun
03967
mā·ṯa·yim
מָאתַ֖יִם
two hundred
Noun
08147
ū·šə·nêm
וּשְׁנֵ֣ים
and two
Noun
06240
‘ā·śār;
עָשָׂ֑ר
and ten
Noun
01992
hêm·māh
הֵ֤מָּה
These
Pronoun
02691
ḇə·ḥaṣ·rê·hem
בְחַצְרֵיהֶם֙
in their villages
Noun
03187
hiṯ·yaḥ·śām,
הִתְיַחְשָׂ֔ם
were reckoned by their genealogy
Verb
01992
hêm·māh
הֵ֣מָּה
whom
Pronoun
03245
yis·saḏ
יִסַּ֥ד
did ordain
Verb
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֛יד
David
Noun
08050
ū·šə·mū·’êl
וּשְׁמוּאֵ֥ל
and Samuel
Noun
07200
hā·rō·’eh
הָרֹאֶ֖ה
the seer
Verb
0530
be·’ĕ·mū·nā·ṯām.
בֶּאֱמוּנָתָֽם׃
in their office of trust
Noun
Aleppo Codex
כלם הברורים לשערים בספים מאתים ושנים עשר המה בחצריהם התיחשם המה יסד דויד ושמואל הראה באמונתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֻּלָּ֤ם הַבְּרוּרִים֙ לְשֹׁעֲרִ֣ים בַּסִּפִּ֔ים מָאתַ֖יִם וּשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הֵ֤מָּה בְחַצְרֵיהֶם֙ הִתְיַחְשָׂ֔ם הֵ֣מָּה יִסַּ֥ד דָּוִ֛יד וּשְׁמוּאֵ֥ל הָרֹאֶ֖ה בֶּאֱמוּנָתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כלם הברורים לשׁערים בספים מאתים ושׁנים עשׂר המה בחצריהם התיחשׂם המה יסד דויד ושׁמואל הראה באמונתם
Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּ֤ם הַבְּרוּרִים֙ לְשֹׁעֲרִ֣ים בַּסִּפִּ֔ים מָאתַ֖יִם וּשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הֵ֤מָּה בְחַצְרֵיהֶם֙ הִתְיַחְשָׂ֔ם הֵ֣מָּה יִסַּ֥ד דָּוִ֛יד וּשְׁמוּאֵ֥ל הָרֹאֶ֖ה בֶּאֱמוּנָתָֽם׃
Greek Septuagint
πάντες οἱ ἐκλεκτοὶ ταῖς πύλαις ἐν ταῖς πύλαις διακόσιοι καὶ δέκα δύο· οὗτοι ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐτῶν, ὁ καταλοχισμὸς αὐτῶν· τούτους ἔστησεν Δαυιδ καὶ Σαμουηλ ὁ βλέπων τῇ πίστει αὐτῶν.
Berean Study Bible
The number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was212 ... .... They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their positions of trust.
The number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was212 ... .... They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their positions of trust.
English Standard Version
All these who were chosen as gatekeepers at the thresholds were 212 They were enrolled by genealogies in their villages David and Samuel the seer established them in their office of trust
All these who were chosen as gatekeepers at the thresholds were 212 They were enrolled by genealogies in their villages David and Samuel the seer established them in their office of trust
Holman Christian Standard Version
The total number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their trusted positions.
The total number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their trusted positions.
King James Version
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve *. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve *. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
Lexham English Bible
All of them were chosen as gatekeepers at the entrances, two hundred and twelve. They were enrolled by genealogies in their villages. They were established by David and Samuel the seer on account of their faithfulness.
All of them were chosen as gatekeepers at the entrances, two hundred and twelve. They were enrolled by genealogies in their villages. They were established by David and Samuel the seer on account of their faithfulness.
New American Standard Version
All these who were chosen to be gatekeepers at the thresholds were 212.212.212. These were enrolled by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer appointed in their office of trust.
All these who were chosen to be gatekeepers at the thresholds were 212.212.212. These were enrolled by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer appointed in their office of trust.
World English Bible
All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.
All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.
