Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 8:8
07842
wə·ša·ḥă·ra·yim,
וְשַׁחֲרַ֗יִם
And Shaharaim
Noun
03205
hō·w·lîḏ
הוֹלִיד֙
fathered
Verb
07704
biś·ḏêh
בִּשְׂדֵ֣ה
of children in the country
Noun
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
Noun
04480
min-
מִן־
after
Preposition
07971
šil·ḥōw
שִׁלְח֖וֹ
he had sent them away
Verb
0853
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
-
Accusative
02366
ḥū·šîm
חוּשִׁ֥ים
Hushim
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Accusative
01199
ba·‘ă·rā
בַּעֲרָ֖א
Baara [were]
Noun
0802
nā·šāw.
נָשָֽׁיו׃
his wives
Noun
Aleppo Codex
ושחרים הוליד בשדה מואב מן שלחו אתם חושים־ואת בערא נשיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשַׁחֲרַ֗יִם הֹולִיד֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב מִן־שִׁלְחֹ֖ו אֹתָ֑ם חוּשִׁ֥ים וְאֶֽת־בַּעֲרָ֖א נָשָֽׁיו׃
Masoretic Text (1524)
ושׁחרים הוליד בשׂדה מואב מן שׁלחו אתם חושׁים ואת בערא נשׁיו
Westminster Leningrad Codex
וְשַׁחֲרַ֗יִם הֹולִיד֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב מִן־שִׁלְחֹ֖ו אֹתָ֑ם חוּשִׁ֥ים וְאֶֽת־בַּעֲרָ֖א נָשָֽׁיו׃
Greek Septuagint
καὶ Σααρημ ἐγέννησεν ἐν τῷ πεδίῳ Μωαβ μετὰ τὸ ἀποστεῖλαι αὐτὸν Ωσιμ καὶ τὴν Βααδα γυναῖκα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced - his wives Hushim - and Baara.
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced - his wives Hushim - and Baara.
English Standard Version
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives
Holman Christian Standard Version
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
King James Version
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away (8765); Hushim and Baara were his wives.
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away (8765); Hushim and Baara were his wives.
Lexham English Bible
And Shaharaim fathered children
And Shaharaim fathered children
New American Standard Version
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.
World English Bible
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
