Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 8:13
01283
ū·ḇə·ri·‘āh
וּבְרִעָ֣ה
and Beriah
Noun
08087
wā·še·ma‘,
וָשֶׁ֔מַע
and Shema
Noun
01992
hêm·māh
הֵ֚מָּה
who [were]
Pronoun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
heads
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ,
הָאָב֔וֹת
of the fathers
Noun
03427
lə·yō·wō·šə·ḇê
לְיוֹשְׁבֵ֖י
of the inhabitants
Verb
0357
’ay·yā·lō·wn;
אַיָּל֑וֹן
of Aijalon
Noun
01992
hêm·māh
הֵ֥מָּה
who
Pronoun
01272
hiḇ·rî·ḥū
הִבְרִ֖יחוּ
drove away
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03427
yō·wō·šə·ḇê
י֥וֹשְׁבֵי
the inhabitants
Verb
01661
ḡaṯ.
גַֽת׃
of Gath
Noun
Aleppo Codex
וברעה ושמע המה־ראשי האבות ליושבי אילון המה הבריחו את יושבי גת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְרִעָ֣ה וָשֶׁ֔מַע הֵ֚מָּה רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֔ות לְיֹושְׁבֵ֖י אַיָּלֹ֑ון הֵ֥מָּה הִבְרִ֖יחוּ אֶת־יֹ֥ושְׁבֵי גַֽת׃
Masoretic Text (1524)
וברעה ושׁמע המה ראשׁי האבות ליושׁבי אילון המה הבריחו את יושׁבי גת
Westminster Leningrad Codex
וּבְרִעָ֣ה וָשֶׁ֔מַע הֵ֚מָּה רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֔ות לְיֹושְׁבֵ֖י אַיָּלֹ֑ון הֵ֥מָּה הִבְרִ֖יחוּ אֶת־יֹ֥ושְׁבֵי גַֽת׃
Greek Septuagint
καὶ Βεριγα καὶ Σαμα· οὗτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν τοῖς κατοικοῦσιν Αιλαμ, καὶ οὗτοι ἐξεδίωξαν τοὺς κατοικοῦντας Γεθ.
Berean Study Bible
Beriah and Shema (who were the heads of families of the inhabitants of Aijalon and who drove out - the inhabitants of Gath).
Beriah and Shema (who were the heads of families of the inhabitants of Aijalon and who drove out - the inhabitants of Gath).
English Standard Version
and Beriah and Shema they were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon who caused the inhabitants of Gath to flee
and Beriah and Shema they were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon who caused the inhabitants of Gath to flee
Holman Christian Standard Version
Beriah and Shema, who were the heads of families of Aijalon's residents and who drove out the residents of Gath,
Beriah and Shema, who were the heads of families of Aijalon's residents and who drove out the residents of Gath,
King James Version
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
Lexham English Bible
and Beriah and Shema who were the heads of the ⌊families⌋
and Beriah and Shema who were the heads of the ⌊families⌋
New American Standard Version
and Beriah and Shema, who were heads of fathers' {households} of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
and Beriah and Shema, who were heads of fathers' {households} of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
World English Bible
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
