Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 6:54
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֙לֶּה֙
Now these [are]
Pronoun
04186
mō·wō·šə·ḇō·w·ṯām,
מוֹשְׁבוֹתָ֔ם
their dwelling places
Noun
02918
lə·ṭî·rō·w·ṯām
לְטִירוֹתָ֖ם
according to their camps
Noun
01366
biḡ·ḇū·lām;
בִּגְבוּלָ֑ם
in their coasts
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
To the sons
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
of Aaron
Noun
04940
lə·miš·pa·ḥaṯ
לְמִשְׁפַּחַ֣ת
of the families
Noun
06956
haq·qə·hā·ṯî,
הַקְּהָתִ֔י
of the Kohathites
Adjective
03588
kî
כִּ֥י
for
01992
lā·hem
לָהֶ֖ם
theirs
Pronoun
01961
hā·yāh
הָיָ֥ה
theirs was
Verb
01486
hag·gō·w·rāl.
הַגּוֹרָֽל׃
the lot
Noun
Aleppo Codex
ואלה מושבותם לטירותם בגבולם לבני־אהרן למשפחת הקהתי כי להם היה הגורל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙לֶּה֙ מֹושְׁבֹותָ֔ם לְטִירֹותָ֖ם בִּגְבוּלָ֑ם לִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ לְמִשְׁפַּחַ֣ת הַקְּהָתִ֔י כִּ֥י לָהֶ֖ם הָיָ֥ה הַגֹּורָֽל׃
Masoretic Text (1524)
ואלה מושׁבותם לטירותם בגבולם לבני אהרן למשׁפחת הקהתי כי להם היה הגורל
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ מֹושְׁבֹותָ֔ם לְטִירֹותָ֖ם בִּגְבוּלָ֑ם לִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ לְמִשְׁפַּחַ֣ת הַקְּהָתִ֔י כִּ֥י לָהֶ֖ם הָיָ֥ה הַגֹּורָֽל׃
Greek Septuagint
καὶ αὗται αἱ κατοικίαι αὐτῶν ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῶν· τοῖς υἱοῖς Ααρων τῇ πατριᾷ τοῦ Κααθι. — ὅτι αὐτοῖς ἐγένετο ὁ κλῆρος. —
Berean Study Bible
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements ..., because the first lot fell to them:
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements ..., because the first lot fell to them:
English Standard Version
These are their dwelling places according to their settlements within their borders to the sons of Aaron of the clans of Kohathites for theirs was the first lot
These are their dwelling places according to their settlements within their borders to the sons of Aaron of the clans of Kohathites for theirs was the first lot
Holman Christian Standard Version
These were the places assigned to Aaron's sons from the Kohathite family for their settlements in their territory, because the first lot was for them.
These were the places assigned to Aaron's sons from the Kohathite family for their settlements in their territory, because the first lot was for them.
King James Version
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.
Lexham English Bible
And these are their dwellings according to their settlements within their borders: to the sons of Aaron of the clans of Kohathites, for the first lot was theirs,
And these are their dwellings according to their settlements within their borders: to the sons of Aaron of the clans of Kohathites, for the first lot was theirs,
New American Standard Version
Now these are their settlements according to their camps within their borders. To the sons of Aaron of the families of the Kohathites (for theirs was the {first} lot),
Now these are their settlements according to their camps within their borders. To the sons of Aaron of the families of the Kohathites (for theirs was the {first} lot),
World English Bible
Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),
Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),
