Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 6:49
0175
wə·’a·hă·rōn
וְֽאַהֲרֹ֨ן
But Aaron
Noun
01121
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֜יו
and his sons
Noun
06999
maq·ṭî·rîm
מַקְטִירִ֨ים
offered
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04196
miz·baḥ
מִזְבַּ֤ח
the altar
Noun
05930
hā·‘ō·w·lāh
הָֽעוֹלָה֙
of the burnt offering
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
04196
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
the altar
Noun
07004
haq·qə·ṭō·reṯ,
הַקְּטֹ֔רֶת
of incense
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹ֕ל
for all
Noun
04399
mə·le·ḵeṯ
מְלֶ֖אכֶת
[and were appointed] the work
Noun
06944
qō·ḏeš
קֹ֣דֶשׁ
[place] of the [place] most
Noun
06944
haq·qo·ḏā·šîm;
הַקֳּדָשִׁ֑ים
holy
Noun
03722
ū·lə·ḵap·pêr
וּלְכַפֵּר֙
and to make an atonement
Verb
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Noun
03605
kə·ḵōl
כְּכֹל֙
according to all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
06680
ṣiw·wāh,
צִוָּ֔ה
had commanded
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
05650
‘e·ḇeḏ
עֶ֥בֶד
the servant
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm.
הָאֱלֹהִֽים׃
of God
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואהרן ובניו מקטירים על מזבח העולה ועל מזבח הקטרת לכל מלאכת קדש הקדשים ולכפר על ישראל ככל אשר צוה משה עבד האלהים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאַהֲרֹ֙ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֙ים עַל־מִזְבַּ֤ח הָֽעֹולָה֙ וְעַל־מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואהרן ובניו מקטירים על מזבח העולה ועל מזבח הקטרת לכל מלאכת קדשׁ הקדשׁים ולכפר על ישׂראל ככל אשׁר צוה משׁה עבד האלהים
Westminster Leningrad Codex
וְֽאַהֲרֹ֙ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֙ים עַל־מִזְבַּ֤ח הָֽעֹולָה֙ וְעַל־מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ
Greek Septuagint
καὶ Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ θυμιῶντες ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν θυμιαμάτων εἰς πᾶσαν ἐργασίαν ἅγια τῶν ἁγίων καὶ ἐξιλάσκεσθαι περὶ Ισραηλ κατὰ πάντα, ὅσα ἐνετείλατο Μωυσῆς παῖς τοῦ θεοῦ. —
Berean Study Bible
But Aaron and his sons did all the work of the Most Holy Place .... They presented the offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
But Aaron and his sons did all the work of the Most Holy Place .... They presented the offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
English Standard Version
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense for all the work of the Most Holy Place and to make atonement for Israel according to all that Moses the servant of God had commanded
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense for all the work of the Most Holy Place and to make atonement for Israel according to all that Moses the servant of God had commanded
Holman Christian Standard Version
But Aaron and his sons did all the work of the most holy place. They presented the offerings on the altar of burnt offerings and on the altar of incense to make atonement for Israel according to all that Moses the servant of God had commanded.
But Aaron and his sons did all the work of the most holy place. They presented the offerings on the altar of burnt offerings and on the altar of incense to make atonement for Israel according to all that Moses the servant of God had commanded.
King James Version
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded (8765).
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded (8765).
Lexham English Bible
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
But Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
New American Standard Version
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
World English Bible
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
