Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 5:18
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
The sons
Noun
07205
rə·’ū·ḇên
רְאוּבֵ֨ן
of Reuben
Noun
01425
wə·ḡā·ḏî
וְגָדִ֜י
and the Gadites
Adjective
02677
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִ֥י
and half
Noun
07626
šê·ḇeṭ-
שֵֽׁבֶט־
the tribes
Noun
04519
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁה֮
of Manasseh
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
men
Noun
02428
ḥa·yil
חַיִל֒
[consisting] of valiant
Noun
0582
’ă·nā·šîm
אֲ֠נָשִׁים
men
Noun
05375
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֨י
able to bear
Verb
04043
mā·ḡên
מָגֵ֤ן
buckler
Noun
02719
wə·ḥe·reḇ
וְחֶ֙רֶב֙
and sword
Noun
01869
wə·ḏō·rə·ḵê
וְדֹ֣רְכֵי
and to shoot
Verb
07198
qe·šeṯ,
קֶ֔שֶׁת
with bow
Noun
03925
ū·lə·mū·ḏê
וּלְמוּדֵ֖י
and skillful
Verb
04421
mil·ḥā·māh;
מִלְחָמָ֑ה
in battle
Noun
0705
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֨ים
forty
Noun
0702
wə·’ar·bā·‘āh
וְאַרְבָּעָ֥ה
[were] and four
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘-
וּשְׁבַע־
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Noun
08346
wə·šiš·šîm
וְשִׁשִּׁ֖ים
that sixty
Noun
03318
yō·ṣə·’ê
יֹצְאֵ֥י
went out
Verb
06635
ṣā·ḇā.
צָבָֽא׃
to the war
Noun
Aleppo Codex
בני ראובן וגדי וחצי שבט מנשה מן בני חיל אנשים נשאי מגן וחרב ודרכי קשת ולמודי מלחמה ארבעים־וארבעה אלף ושבע מאות וששים יצאי צבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֙ן וְגָדִ֜י וַחֲצִ֥י שֵֽׁבֶט־מְנַשֶּׁה֮ מִן־בְּנֵי־חַיִל֒ ֠אֲנָשִׁים נֹשְׂאֵ֙י מָגֵ֤ן וְחֶ֙רֶב֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת וּלְמוּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אַרְבָּעִ֙ים וְאַרְבָּעָ֥ה אֶ֛לֶף וּשְׁבַע־מֵאֹ֥ות וְשִׁשִּׁ֖ים יֹצְאֵ֥י צָבָֽא׃
Masoretic Text (1524)
בני ראובן וגדי וחצי שׁבט מנשׁה מן בני חיל אנשׁים נשׂאי מגן וחרב ודרכי קשׁת ולמודי מלחמה ארבעים וארבעה אלף ושׁבע מאות ושׁשׁים יצאי צבא
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֙ן וְגָדִ֜י וַחֲצִ֥י שֵֽׁבֶט־מְנַשֶּׁה֮ מִן־בְּנֵי־חַיִל֒ ֠אֲנָשִׁים נֹשְׂאֵ֙י מָגֵ֤ן וְחֶ֙רֶב֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת וּלְמוּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אַרְבָּעִ֙ים וְאַרְבָּעָ֥ה אֶ֛לֶף וּשְׁבַע־מֵאֹ֥ות וְשִׁשִּׁ֖ים יֹצְאֵ֥י צָבָֽא׃
Greek Septuagint
υἱοὶ Ρουβην καὶ Γαδ καὶ ἥμισυ φυλῆς Μανασση ἐξ υἱῶν δυνάμεως, ἄνδρες αἴροντες ἀσπίδας καὶ μάχαιραν καὶ τείνοντες τόξον καὶ δεδιδαγμένοι πόλεμον, τεσσαράκοντα καὶ τέσσαρες χιλιάδες καὶ ἑπτακόσιοι καὶ ἑξήκοντα ἐκπορευόμενοι εἰς παράταξιν.
Berean Study Bible
The Reubenites ..., the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh ... had44,760 ... ... ... ... ... warriors ... vvv valiant men who carried the shield and sword, drew the bow, and were trained for battle.
The Reubenites ..., the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh ... had44,760 ... ... ... ... ... warriors ... vvv valiant men who carried the shield and sword, drew the bow, and were trained for battle.
English Standard Version
The Reubenites the Gadites and the half-tribe of Manasseh had valiant men who carried shield and sword and drew the bow expert in war 44,760 able to go to war
The Reubenites the Gadites and the half-tribe of Manasseh had valiant men who carried shield and sword and drew the bow expert in war 44,760 able to go to war
Holman Christian Standard Version
The sons of Reuben and Gad and half the tribe of Manasseh had 44,760 warriors who could serve in the army men who carried shield and sword, drew the bow, and were trained for war.
The sons of Reuben and Gad and half the tribe of Manasseh had 44,760 warriors who could serve in the army men who carried shield and sword, drew the bow, and were trained for war.
King James Version
The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.
The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.
Lexham English Bible
The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh had ⌊valiant⌋who carried a shield and a sword, and archers, and who were expert in war, forty-four thousand seven hundred and sixty for going out as an army.
The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh had ⌊valiant⌋who carried a shield and a sword, and archers, and who were expert in war, forty-four thousand seven hundred and sixty for going out as an army.
New American Standard Version
The sons of Reuben and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, {consisting} of valiant men, men who bore shield and sword and shot with bow and {were} skillful in battle, {were} 44,760,44,760,44,760, who went to war.
The sons of Reuben and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, {consisting} of valiant men, men who bore shield and sword and shot with bow and {were} skillful in battle, {were} 44,760,44,760,44,760, who went to war.
World English Bible
The sons of Reuben, and the Gadites, and the half-tribe (*) of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty - four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.
The sons of Reuben, and the Gadites, and the half-tribe (*) of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty - four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.
