Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 4:22
03137
wə·yō·w·qîm
וְיוֹקִ֞ים
And Jokim
Noun
0582
wə·’an·šê
וְאַנְשֵׁ֣י
and the men
Noun
03578
ḵō·zê·ḇā,
כֹזֵבָ֗א
of Cozeba
Noun
03101
wə·yō·w·’āš
וְיוֹאָ֧שׁ
and Joash
Noun
08315
wə·śā·rāp̄
וְשָׂרָ֛ף
and Saraph
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Particle
01166
bā·‘ă·lū
בָּעֲל֥וּ
had the dominion
Verb
04124
lə·mō·w·’āḇ
לְמוֹאָ֖ב
in Moab
Noun
0
wə·yā·šu·ḇî
וְיָשֻׁ֣בִי
and
03433
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
Jashubi-lehem
Noun
01697
wə·had·də·ḇā·rîm
וְהַדְּבָרִ֖ים
and things
Noun
06267
‘at·tî·qîm.
עַתִּיקִֽים׃
[these are] And ancient
Adjective
Aleppo Codex
ויוקים ואנשי כזבא ויואש ושרף אשר בעלו למואב וישבי־לחם והדברים עתיקים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹוקִ֞ים וְאַנְשֵׁ֣י כֹזֵבָ֗א וְיֹואָ֧שׁ וְשָׂרָ֛ף אֲשֶׁר־בָּעֲל֥וּ לְמֹואָ֖ב וְיָשֻׁ֣בִילָ֑חֶם וְהַדְּבָרִ֖ים עַתִּיקִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויוקים ואנשׁי כזבא ויואשׁ ושׂרף אשׁר בעלו למואב וישׁבי לחם והדברים עתיקים
Westminster Leningrad Codex
וְיֹוקִ֞ים וְאַנְשֵׁ֣י כֹזֵבָ֗א וְיֹואָ֧שׁ וְשָׂרָ֛ף אֲשֶׁר־בָּעֲל֥וּ לְמֹואָ֖ב וְיָשֻׁ֣בִילָ֑חֶם וְהַדְּבָרִ֖ים עַתִּיקִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ Ιωακιμ καὶ ἄνδρες Χωζηβα καὶ Ιωας καὶ Σαραφ, οἳ κατῴκησαν ἐν Μωαβ· καὶ ἀπέστρεψεν αὐτοὺς αβεδηριν αθουκιιν.
Berean Study Bible
Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab vvv and Jashubi-lehem. (These names are from ancient records.)
Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab vvv and Jashubi-lehem. (These names are from ancient records.)
English Standard Version
and Jokim and the men of Cozeba and Joash and Saraph who ruled in Moab and returned to Lehem now the records are ancient
and Jokim and the men of Cozeba and Joash and Saraph who ruled in Moab and returned to Lehem now the records are ancient
Holman Christian Standard Version
Jokim, the men of Cozeba; and Joash and Saraph, who married Moabites and returned to Lehem. These names are from ancient records.
Jokim, the men of Cozeba; and Joash and Saraph, who married Moabites and returned to Lehem. These names are from ancient records.
King James Version
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And these are ancient things.
And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubilehem. And these are ancient things.
Lexham English Bible
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who ruled in Moab and returned to Lehem. (Now the records are ancient).
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who ruled in Moab and returned to Lehem. (Now the records are ancient).
New American Standard Version
and Jokim, the men of Cozeba, Joash, Saraph, who ruled in Moab, and Jashubi-lehem. And the records are ancient.
and Jokim, the men of Cozeba, Joash, Saraph, who ruled in Moab, and Jashubi-lehem. And the records are ancient.
World English Bible
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. The records are ancient.
and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. The records are ancient.
