Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 27:27
05921
wə·‘al-
וְעַל־
And over
Preposition
03754
hak·kə·rā·mîm,
הַ֨כְּרָמִ֔ים
the vineyards [was]
Noun
08096
šim·‘î
שִׁמְעִ֖י
the Shimei
Noun
07435
hā·rā·mā·ṯî;
הָרָֽמָתִ֑י
Ramathite
Adjective
05921
wə·‘al
וְעַ֤ל
and over
Preposition
03754
šeb·bak·kə·rā·mîm
שֶׁבַּכְּרָמִים֙
the increase of the vineyards
Noun
0214
lə·’ō·ṣə·rō·wṯ
לְאֹצְר֣וֹת
cellars
Noun
03196
hay·ya·yin,
הַיַּ֔יִן
for the wine [was]
Noun
02067
zaḇ·dî
זַבְדִּ֖י
the Zabdi
Noun
08225
haš·šip̄·mî.
הַשִּׁפְמִֽי׃
Shiphmite
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ועל הכרמים שמעי־הרמתי {ס} ועל שבכרמים לאצרות היין זבדי השפמי {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַל־הַ֙כְּרָמִ֔ים שִׁמְעִ֖י הָרָֽמָתִ֑י וְעַ֤ל שֶׁבַּכְּרָמִים֙ לְאֹצְרֹ֣ות הַיַּ֔יִן זַבְדִּ֖י הַשִּׁפְמִֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
ועל הכרמים שׁמעי הרמתי ועל שׁבכרמים לאצרות היין זבדי השׁפמי
Westminster Leningrad Codex
וְעַל־הַ֙כְּרָמִ֔ים שִׁמְעִ֖י הָרָֽמָתִ֑י וְעַ֤ל שֶׁבַּכְּרָמִים֙ לְאֹצְרֹ֣ות הַיַּ֔יִן זַבְדִּ֖י הַשִּׁפְמִֽי׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ τῶν χωρίων Σεμεϊ ὁ ἐκ Ραμα, καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν τῶν ἐν τοῖς χωρίοις τοῦ οἴνου Ζαχρι ὁ τοῦ Σεφνι,
Berean Study Bible
Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards. Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine vats.
Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards. Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine vats.
English Standard Version
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the produce of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite
Holman Christian Standard Version
Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards. Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine cellars.
Shimei the Ramathite was in charge of the vineyards. Zabdi the Shiphmite was in charge of the produce of the vineyards for the wine cellars.
King James Version
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
Lexham English Bible
And over the vineyards was Shemei the Ramathite. And over the produce in the vineyards for the storehouses of the wine was Zabdi the Shiphmite.
And over the vineyards was Shemei the Ramathite. And over the produce in the vineyards for the storehouses of the wine was Zabdi the Shiphmite.
New American Standard Version
Shimei the Ramathite had charge of the vineyards; and Zabdi the Shiphmite had charge of the produce of the vineyards {stored} in the wine cellars.
Shimei the Ramathite had charge of the vineyards; and Zabdi the Shiphmite had charge of the produce of the vineyards {stored} in the wine cellars.
World English Bible
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite:
and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite:
